Episodenguide

Luther

 

Im Zentrum der Serie steht Detective Chief Inspector John Luther, der von Idris Elba gespielt wird. Luther kehrt nach einer Auszeit, bedingt durch die für ihn traumatische Verhaftung des Serienmörders Henry Madsen, an seinen Arbeitsplatz zurück. 

Ob es eine 6. Staffel geben wird, oder als Abschluß ein Kinofilm produziert wird, steht in den Sternen. Allerdings haben die Dreharbeiten zu einem Kinofilm mit Idris Elba in der Hauptrolle UND als Produzent dazu angeblich schon begonnen

Deutscher Titel	Luther
Originaltitel	Luther
Produktionsland	Vereinigtes Königreich
Originalsprache	Englisch
Jahr(e)	2010 – 2019
Produktions- unternehmen	BBC Drama Productions
Länge	ca. 60 Minuten pro Folge Bei Staffel 5 wurden je zwei Folgen zu Doppelfolgen in Spielfilmlänge von ca. 100 Minuten zusammengefasst
Episoden	20 in 5 Staffeln
Genre	Krimi, Drama
Idee	Neil Cross
Musik	Paul Englishby
Erstausstrahlung	UK: 4. Mai 2010 auf BBC one BRD: 5. Sept. 2011 auf ZDFneo

Besetzung

Rolle	Schauspieler
DCI John Luther	Idris Elba
Alice	Ruth Wilson
DCI Ian Reed	Steven Mackintosh
Zoe Luther	Indira Varma
Mark North	Paul McGann
DSU Rose Teller	Saskia Reeves
DS Justin Ripley	Warren Brown
DSU Martin Schenk	Dermot Crowley
DS Erin Gray	Nikki Amuka-Bird
Jenny Jones	Aimee-Ffion Edwards
Mary Day	Sienna Guillory
DS Emma Lane	Rose Leslie

DVDs bei Amazon bestellen:
Staffel 1, Staffel 2, Staffel 3, Staffel 4, Staffel 5

zu Staffel springen:
01 02 03 04 05

Staffel 1

Nach einem Nervenzusammenbruch kehrt Kriminalhauptkommissar John Luther in den aktiven Dienst zurück, wo er nicht nur den Kampf mit den Verbrechern, sondern auch mit seinen eigenen Dämonen aufnehmen muss. Der erster Fall nach seinem Wiedereinstieg ist die Untersuchung des Mordes an den Eltern des naturwissenschaftlichen Wunderkindes Alice Morgan. Er findet schnell heraus, dass Alice für die Todesfälle verantwortlich ist – allerdings gibt für das scheinbar perfekte Verbrechen zunächst keine Beweise.

Folge	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung UK	Erstaus­strahlung BRD	Regie
1	Folge 1	Episode 1	4. Mai 2010	5. Sep. 2011	Brian Kirk
Detective Chief Inspector John Luther kehrt nach einer Auszeit, bedingt durch die für ihn traumatische Verhaftung des Serienmörders Henry Madsen, an seinen Arbeitsplatz zurück. Luthers erster Fall nach seinem Wiedereinstieg ist die Untersuchung des Mordes an den Eltern des naturwissenschaftlichen Wunderkindes Alice Morgan. Er findet schnell heraus, dass Alice für die Todesfälle verantwortlich ist. Aber es gibt für das scheinbar perfekte Verbrechen keine Beweise, um Alice dingfest machen zu können. Abseits der Arbeit versucht Luther, da er sein Leben wieder im Griff hat, seine Noch-Ehefrau Zoe zurückzugewinnen. Die beiden hatten sich vor einiger Zeit getrennt. Zoe hat es John verübelt, dass er nur noch für seinen Job gelebt hat. Inzwischen gibt es jedoch einen neuen Mann in ihrem Leben: Mark North. Er ist das absolute Gegenteil von Luther. Kann John seine Ehe mit Zoe noch retten? Im weiteren Verlauf der Ermittlungen erkennt Luther, dass er zu Alices nächstem Projekt geworden ist. Zoe schwebt in Gefahr weil Luther es wagt, Alices Genialität in Frage zu stellen. Zwischen John Luther und Alice scheint eine merkwürdige Verbindung zu bestehen. Beide sind außergewöhnlich intelligent. Sie tragen einen verbalen Sparringskampf miteinander aus, der beiden zu gefallen scheint. Luthers brillanter Verstand findet schon bald heraus, wie Alice es bewerkstelligt hat, ihre Eltern zu ermorden, ohne eine Spur zu hinterlassen. Aber ohne die Waffe als Beweis hat er keine Handhabe gegen sie. Zu diesem Zeitpunkt scheint Alice gewonnen zu haben, aber Luther weigert sich aufzugeben. In der Zwischenzeit hat Alice, von John Luther unbemerkt, Henry Madsen in seinem Krankenhauszimmer aufgespürt, wo dieser im Koma liegt. Welche Absichten verfolgt sie in Bezug auf Madsen?
2	Folge 2	Episode 2	11. Mai 2010	12. Sep. 2011	Brian Kirk
DCI John Luther wird an den Tatort der Erschießung zweier uniformierter Polizeibeamter gerufen. Die Morde wurden kaltblütig begangen, es scheint aber kein Motiv dafür zu geben. Luther erkennt schnell, dass der Killer ein Soldat und ausgebildeter Scharfschütze sein muss, für den jeder ein Ziel zu sein scheint, der eine Polizeiuniform trägt. Erst nachdem sich eine weitere Schießerei ereignet hat, identifiziert Luther mit der Hilfe seines Assistenten DS Justin Ripley den Killer als Owen Lynch. Drei weitere Polizisten werden durch Schüsse niedergestreckt. In der Zwischenzeit hat Alice John Luther ausspioniert und weiß offenbar, zu seinem Entsetzen, was zwischen ihm und Madsen während dessen Verhaftung geschehen ist. Sie konfrontiert John damit, was Zoe wohl davon halten würde, wenn sie die Wahrheit wüsste. Luther, in Sorge um Zoes Sicherheit, drängt sie, London zu verlassen. Er befürchtet, dass Alice sie erneut aufsuchen und bedrängen wird. Aber Zoe weigert sich, ihm zu glauben. Nicht zuletzt deshalb, weil ihr neuer Freund Mark North ihr entschieden davon abrät. Bei dem Versuch, die Motive des Killers aufzudecken, entdeckt Luther, dass Owen Lynch Befehle seines Vaters Terry Lynch, eines verurteilten Polizistenmörders, entgegennimmt. Terry will, dass sein Strafmaß reduziert wird. Er droht mit weiteren Toten, bis seine Forderungen erfüllt werden. Weil Owen Lynch wie vom Erdboden verschluckt bleibt und die Attentatsserie nicht abreißt, wird schließlich sogar die Anti-Terror-Einheit mit dem Fall betraut. Entschlossen, Owen auf eigene Faust aus seinem Versteck zu locken, gibt Luther ein höhnisches Fernsehinterview, um dafür zu sorgen, dass sich Owens Wut und Hass ausschließlich auf ihn konzentrieren. Hat Luther mit diesem Versuch, den Killer zu schnappen, sein eigenes Todesurteil unterschrieben?
3	Folge 3	Episode 3	18. Mai 2010	19. Sep. 2011	Sam Miller
Kirsten Ross, eine junge Mutter, ist entführt worden. DCI John Luther erkennt, dass es das Werk von Lucien Burgess ist, einem Sammler und Autor des Okkulten, den man zehn Jahre zuvor bereits wegen des Mordes an einer Frau namens Grace Allen verdächtigt hatte. Burgess wurde jedoch niemals angeklagt, da keine stichhaltigen Beweise existierten. Unterdessen wird Mark North, Zoes neuer Lebensgefährte, zusammengeschlagen. Angesichts des angespannten Verhältnisses zwischen Zoe, ihrem Noch-Ehemann Luther und ihm selbst, geht Mark automatisch davon aus, dass John Luther für den Angriff verantwortlich ist. Daher zeigt Mark John bei dessen Vorgesetzter, DSU Rose Teller, an. Es stellt sich jedoch heraus, dass Luther nichts mit dem Überfall auf Mark zu tun hat. Für eine weitere Wendung sorgt, dass Luther eine E-Mail mit einer Video-Aufzeichnung des Angriffs von einer unbekannten Quelle erhält. Die Lage wird noch komplizierter, als Martin Schenk von der Inneren Abteilung eingeschaltet wird. Als Luther erkennt, dass Schenk ihn wegen des Zwischenfalls mit Mark North suspendieren wird, entzieht er sich ihm, um sich zusätzliche Zeit zu verschaffen. Um die junge Mutter Kirsten Ross zu finden, bevor es zu spät ist, arbeiten Luther und Ripley rund um die Uhr daran, Hinweise zusammenzusetzen. Es gelingt ihnen dabei, Burgess mit einem Mord in Verbindung zu bringen, der vor 20 Jahren verübt wurde.
4	Folge 4	Episode 4	25. Mai 2010	26. Sep. 2011	Sam Miller
Nachdem er eine Nacht mit Zoe verbracht hat, ist DCI John Luther davon überzeugt, dass sie nun wieder zusammen sind. Aber was wird Zoes neuer Lebensgefährte Mark North dazu sagen? Unterdessen ist der Serienmörder Henry Madsen, der Mann, der für Luthers ausgedehnte Auszeit verantwortlich war, aus seinem Koma erwacht. Luther, zu Recht darüber besorgt, weiß aber auch, dass er sich voll und ganz auf seinen jüngsten Fall konzentrieren muss. Über ganz London verteilt sind vier junge Frauen ermordet worden. Trotz mehrerer hundert Stunden Bildmaterial von Überwachungskameras und einem riesigen Pool an Zeugen lässt sich keine Verbindung zwischen den Opfern herstellen. Aber die Zeiträume zwischen den Morden werden immer kürzer. Wer der Killer auch sein mag, er befindet sich in einem wahren Mordrausch. Er wird weiter töten, bis er gefasst wird. Da er sich sicher ist, dass der unbekannte Killer in dieser Nacht wieder zuschlagen wird, hat für Luther ein Wettlauf gegen die Zeit begonnen. Er muss alles daran setzen, den Serienmörder zu finden, bevor dieser wieder zuschlagen kann. Gleichzeitig versucht Luther Alice davon zu überzeugen, dass er sie nicht mehr treffen kann. Wegen Madsen wäre das einfach zu gefährlich. Aber wird Alice das jemals akzeptieren?
5	Folge 5	Episode 5	1. Juni 2010	3. Okt. 2011	Stefan Schwartz
Als Jessica Carrodus, die Frau des Kunsthändlers James Carrodus, mit vorgehaltener Waffe entführt wird, nimmt DCI John Luther die Ermittlungen auf und gerät dabei unter extremen Zeitdruck. Die Geiselnehmer wollen in Diamanten bezahlt werden und haben ein Ultimatum von wenigen Stunden gestellt. Dummerweise hat Jessica die Diamanten vor der Entführung verschluckt, was die Entführer unter keinen Umständen erfahren dürfen, um Jessicas Leben nicht unnötig aufs Spiel zu setzen. Um Zeit zu gewinnen, ersetzt Luther die fehlenden Originaldiamanten, durch einen Beutel Diamanten minderer Qualität aus dem Beweismittelsafe der „Serious Crime Unit“. Obwohl die vereinbarte Übergabe der Diamanten völlig aus dem Ruder läuft, gelingt es Luther und seinen Kollegen, Evangeline Nixon, die Frau des Anführers Daniel Sugarman, dingfest zu machen. Doch das hindert Daniel Sugarman nicht daran, sein grausames Spielchen fortzusetzen. Weil sein Kollege und Freund DCI Ian Reed sich zunehmend merkwürdiger verhält, keimt in Luther bald der Verdacht auf, dass dieser in die Sache verwickelt ist und ein doppeltes Spiel mit ihm getrieben hat. Luther will Reed davon überzeugen, dass sie die Sache untereinander klären können. Aber Reed weiß, dass Luther ihn über kurz oder lang preisgeben muss. Verzweifelt und mit dem Rücken zur Wand stehend, geht Reed zu der einzigen Person, von der er weiß, dass Luther auf sie hören wird – Zoe.
6	Folge 6	Episode 6	8. Juni 2010	10. Okt. 2011	Stefan Schwartz
Als DCI John Luther der Mord an seiner Nochehefrau Zoe angehängt wird, kann er sich nur noch an Alice um Hilfe wenden. In der riskanten Kooperation mit seiner durchtriebenen Erzfeindin sieht er die einzige Chance, seine Unschuld beweisen zu können. Während Luther mit Alice einen Plan schmiedet, verbleibt DCI Ian Reed ungestraft im Kern des Ermittlerteams und manipuliert von innen heraus klammheimlich die Beweise gegen Luther. Sogar DSU Rose Teller, Luthers Vorgesetzte und ehemals unerschütterliche Befürworterin, hegt nun große Zweifel an seiner Unschuld. Als dann noch die Mordwaffe am Tatort gefunden wird, die mit Luthers Fingerabdrücken übersät ist, schwindet auch das Vertrauen von DS Justin Ripley in seinen Kollegen John Luther. Um eine Chance zu haben, Reeds Geflecht aus Lügen zu entkommen, muss Luther die Beweise stehlen und ihn diskreditieren. Dies lässt ihn unzweifelhaft schuldig erscheinen. Rose Teller sieht sich daraufhin gezwungen, ein Sondereinsatzkommando auf John Luther anzusetzen. In die Ecke gedrängt, verbündet sich Luther mit Zoes Freund Mark North. Immerhin haben beide die Frau verloren, die sie liebten. Mark willigt ein, Ian Reed in eine Falle zu locken. Der Plan nimmt Gestalt an. Jetzt muss Luther aber Alice vertrauen, die ihm versichert, ihn niemals zu verraten. Aber kann ein Skorpion wirklich seine Natur ändern?

zu Staffel springen:
01 02 03 04 05

Staffel 2

Noch völlig konsterniert von dem brutalen Mord an seiner Frau Zoe kehrt DCI John Luther in den Polizeidienst zurück. Seine alte Einheit ist inzwischen aufgelöst worden. Nun arbeitet er unter der Leitung des früheren Polizisten Martin Schenk mit einer neuen Truppe zusammen.

Folge	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung UK	Erstaus­strahlung BRD	Regie
7	Folge 1	Episode 1	14. Juni 2011	4. Mär. 2012	Sam Miller
Noch völlig konsterniert von dem brutalen Mord an seiner Frau Zoe, von der er getrennt lebte, kehrt DCI John Luther in den Polizeidienst zurück. Luthers bester Freund, DCI Ian Reed, hat Zoe ermordet und gleichzeitig Verrat an seinem langjährigen Kumpel begangen. John Luthers alte Einheit ist inzwischen aufgelöst worden. Er arbeitet nun unter der Leitung des früheren Polizisten Martin Schenk mit einer neuen Truppe zusammen. Den Posten in der neu eingerichteten Abteilung für Kapital- und Serienverbrechen hat Luther allerdings mit einem Hintergedanken angenommen: Er holt seinen ehemaligen Kollegen DS Justin Ripley, auf dessen Loyalität er immer zählen konnte und auf den er große Stücke hält, in sein neues Team. Das Team, zu dem auch die ambitionierte DS Erin Gray als Neuzugang gehört, wird sofort mit einem surrealen und alptraumhaften Fall konfrontiert. Die Truppe muss einen Serienkiller dingfest machen, der sich hinter einer Harlekinsmaske versteckt, während er seine Opfer brutal ermordet. DCI John Luther kommt schnell zu dem Schluss, dass dieser Serientäter von Märchen und Mythologien besessen ist und danach strebt, in einem Atemzug mit „berühmten“ Serienmördern wie Jack the Ripper genannt zu werden. Parallel dazu taucht Caroline Jones bei DCI John Luther auf. Sie ist die Ehefrau eines Mannes, den Luther vor langer Zeit wegen Mordes an einer Prostituierten ins Gefängnis gebracht hat. Caroline gibt John die Schuld daran, dass ihre Familie zerstört wurde, und fordert ihn auf, ihr bei der Rettung ihrer Tochter Jenny zu helfen. Die junge Frau ist auf die schiefe Bahn geraten, als ihr Vater verhaftet wurde, und arbeitet seit ihrem 17. Lebensjahr als Prostituierte. Auf der Jagd nach dem Serienmörder kommt es zwischen diesem und DCI Luther zu einer direkten und brutalen Konfrontation. Während des Zweikampfes beißt Luther dem Killer ein Stück Haut ab, mit der das Team die DNS des Mörders ermitteln kann. Unterdessen spürt Luther Carolines Tochter Jenny auf, die mittlerweile in billigen Pornos mitwirkt. Er befreit sie gegen ihren Willen aus diesem Milieu und bringt sie bei Mark North unter. Mit ihm war Luthers Frau Zoe zuletzt liiert, doch inzwischen verbindet die beiden Männer eine aufrichtige Freundschaft. Die DNS-Ergebnisse identifizieren den maskierten Serienmörder als Cameron Pell, mit dem sich DCI Luther fortan ein psychologisches Duell liefert. Als Camerons Ex-Freundin zwecks Befragung von John Luther vorgeladen wird, rächt sich Cameron, indem er Luther und sein Team verhöhnt. Mittels einer Webcam sendet er Livebilder von seinem nächsten Mord direkt an die Spezialeinheit, die die Tat hilflos mitansehen muss. Camerons nächster Schachzug besteht darin, sich das zu nehmen, worauf Luthers ganze Hoffnungen ruhen: DS Justin Ripley. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
8	Folge 2	Episode 2	21. Juni 2011	4. Mär. 2012	Sam Miller
Der Serienmörder Cameron Pell hat DS Justin Ripley entführt und foltert ihn nun. Justin schafft es, am Leben zu bleiben, indem er die Schwäche von Pell ausnutzt. Er verwickelt ihn in Gespräche, die dem Ego des narzisstischen Killers schmeicheln. Dies lenkt Pell so ab, dass er unachtsam wird, als er Justin letztendlich umbringen will. Justin kann sich befreien und flieht. Pell hat jedoch schon seine nächsten Ziele ins Auge gefasst: Um die Menschen da zu treffen, wo es ihnen am meisten wehtut, greift er das an, was ihnen am liebsten ist, das was sie beschützen und behüten. Er verwandelt sich in den schwarzen Mann und entführt einen Schulbus voller Kinder.
9	Folge 3	Episode 3	28. Juni 2011	11. Mär. 2012	Sam Miller
In dem Maße, in dem DCI John Luther eine wachsende Zuneigung für die ehemalige Prostituierte Jenny Jones empfindet, wächst auch seine Entschlossen-heit, sie zu beschützen. Die junge Frau hat inzwischen in seiner Wohnung Unterschlupf gefunden. Aber Jennys skrupellose und rachsüchtige Chefin Baba verlangt eine Entschädigung dafür, dass Luther ihren Schützling aus der Prostitution und damit aus ihren Klauen befreit hat. Unterdessen wird DCI Luther zu einem äußerst brutalen Angriff auf eine Tankstelle mit einem Toten gerufen. Die Insignien, die am Tatort zurückgelassen wurden, stehen für die „Chaosachse“, ein Symbol für Unvorhersehbarkeit und Unordnung. Beim Sichten der Überwachungsbilder entdeckt John Luther, dass der Täter würfelt, um seinen nächsten Schritt zu planen. Für DCI Luther und sein Team stellt sich die Frage, wie der nächste Schachzug aussehen könnte, um den Killer zu schnappen, zumal dieser nicht einmal selbst weiß, was er als nächstes tun wird. Da geht bei der Spezialeinheit eine Meldung über einen weiteren wahllosen, brutalen Angriff auf einen Motorradkurier ein. Trotz schnellen Eingreifens kann das Team aber nicht verhindern, dass der Täter auch Angestellte eines Bürogebäudes massakriert. Während DCI Luther fieberhaft nach Hinweisen sucht, wird ihm zusehends klar, dass sich der Killer, als Angestellter verkleidet, immer noch in dem Gebäude aufhalten muss. Schließlich kann er ihn festnehmen. Es handelt sich um Robert Millberry. Als Luther in seine Wohnung zurückkehrt, findet er seinen Schützling Jenny völlig verängstigt und blutverschmiert vor. Sie hat Babas Enkel Toby, der gewaltsam in Luthers Wohnung eingedrungen ist und Jenny vergewaltigen wollte, in Notwehr getötet. Kurz darauf informiert DS Ripley John Luther über einen weiteren Angriff auf eine Menschenmenge in einem Londoner Bahnhof. Luthers Ermittlungen ergeben, dass es sich offenbar um einen Nachahmungstäter des brutalen Serienmörders Robert Millberry handelt. Dieser geht genauso skrupellos vor. Luther und sein Team machen bei der Suche nach dem Killer schließlich eine entscheidende Entdeckung.
10	Folge 4	Episode 4	5. Juli 2011	11. Mär. 2012	Sam Miller
Luther entwickelt einen Plan, um Jenny vor der Rache ihrer ehemaligen Zuhälterin zu schützen und gleichzeitig Tonys Leiche loszuwerden. Anhand des Videos der Überwachungskamera stellt Luther fest, dass es sich bei dem Täter um Roberts Zwillingsbruder handeln muss. Dem Team gelingt es, den Code zu knacken, den die Brüder zur Kommunikation nutzen. Sie fingieren Roberts Flucht und schaffen es so, mit dem Zwilling Nicolas in Kontakt zu treten und seinen Standort zu orten. Als jedoch in einem Bahnhof ein Anschlag passiert, der den Taten Robert Millberrys gleicht, muss er Jenny mit der Durchführung des Planes alleinlassen.

zu Staffel springen:
01 02 03 04 05

Staffel 3

Was nützen Regeln in einer unvolkommenen Welt? Idris Elba kehrt als John Luther – der geniale Detective – zurück, mit seinem eigenen Kampf gegen das Verbrechen. In dieser Staffel geht es um einen Fetischisten, der es auf junge Frauen in London abgesehen hat. Luther ist davon überzeugt, dass dieser Mann wieder angreifen wird.

Folge	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung UK	Erstaus­strahlung BRD	Regie
11	Folge 1	Episode 1	2. Juli 2013	17. Mär. 2014	Sam Miller
DCI John Luther kehrt in den Polizeidienst zurück, um gegen einen geisteskranken Fetischisten zu ermitteln. Dieser ermordet Frauen nach dem gleichen Schema wie bei einem ungelösten Fall aus den Achtziger Jahren. Das Team muss nun alle Ressourcen aufbieten, um den Nachahmungstäter zu finden, dessen Mordserie gerade erst begonnen hat. John Luther muss seine ganze Kraft und Konzentration aufbieten, als sein Vorgesetzter DCI Martin Schenk ihm einen weiteren Fall zuweist: Ein heimtückischer Internet-Peiniger ist in seiner vollständig ausgeplünderten Wohnung ermordet aufgefunden worden. Angesichts der Vielzahl an möglichen Verdächtigen muss DCI Luther bei einem wichtigen Zeugen fast schon brutale Gewalt anwenden, um an weitere wichtige Informationen zu gelangen. Dabei ist er sich nicht bewusst, dass jeder seiner Schritte genau beobachtet wird. Luther ist hin- und hergerissen, was seine Geduld sehr strapaziert. Ein Autounfall auf dem Weg zum zweiten Tatort ist das Letzte, was er gebrauchen kann. Doch die Unfallbeteiligte – die hübsche Mary Day – lässt sein Herz höher schlagen. Vielleicht die Chance einer neuen Liebe? John Luther hat noch nie etwas geschenkt bekommen, denn andere Kräfte arbeiten gegen ihn in Gestalt von DCI Erin Gray, mittlerweile bei der Anti-Korruptionseinheit tätig, und ihrem Vorgesetzten, DSU George Stark. Deren im Verborgenen vorangetriebener Plan besteht darin, Luthers Kollege und besten Freund, DS Justin Ripley, für ihre Zwecke zu instrumentalisieren. Gray und Stark wollen John Luther nachweisen, dass er mit seinen Ermittlungen die Grenzen der Strafverfolgung permanent übertritt.
12	Folge 2	Episode 2	9. Juli 2013	24. Mär. 2014	Sam Miller
Luthers Rendezvous mit Mary Day und die Aussicht, mit ihr romantische Stunden verbringen zu können, werden jäh durch die Nachricht von einem weiteren Mord zerstört. Der Killer hat wieder zugeschlagen, und die Zahl der Opfer steigt schnell an. In den Nachwehen ihrer öffentlichen Meinungsverschiedenheit erhält DS Justin Ripley von seinem besten Freund DCI John Luther die Anweisung, den Mord an dem Internet-Peiniger Jared Cass allein zu untersuchen. Luther stürzt sich unterdessen auf einen Berg von Akten ungeklärter Fälle und ist dabei fest entschlossen, eine Verbindung zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart herzustellen, um den nächsten Schachzug des Fetischmörders vorherzusagen. In einem Pflegeheim wartet William Carney, ein krebskranker Patient, ungeduldig auf einen Besucher. Es ist der Killer, der ein Geschenk für Carney mitgebracht hat. Es handelt sich dabei um Fotos seiner Opfer und die Aussicht auf weitere. DS Justin Ripley muss sich im Laufe der Ermittlungen entscheiden, ob er die Augen vor John Luthers unorthodoxen Methoden verschließt oder offiziell gegen ihn aussagen will. DCI Erin Gray hingegen muss feststellen, dass die Grenze zwischen richtig und falsch mehr und mehr verschwimmt. George Stark, ihr Vorgesetzter, ist zunehmend davon besessen, John Luther wegen seines eigenmächtigen Ermittlungsstils überführen zu wollen. Die Entdeckung eines Komplizen zwingt Luther dazu, sich auf ein alptraumhaftes Duell einzulassen. Kann er dieses strategische Spiel rechtzeitig gewinnen, um weitere Gräueltaten zu verhindern? Andernorts in London freut sich unterdessen eine Clique von Mädchen auf einen ruhigen Abend zu Hause, nichtsahnend, dass der Mörder bereits vor Ort lauert.
13	Folge 3	Episode 3	16. Juli 2013	31. März 2014	Farren Blackburn
Zwei junge Vermummte werden aus kurzer Distanz erschossen. Alles deutet auf ein Bandenverbrechen hin. Als kurz darauf ein weiterer Mann stirbt, erkennt DCI John Luther, dass die drei Opfer eine gemeinsame kriminelle Vorgeschichte haben. Anscheinend ist ein neuer Killer unterwegs: Ein selbsternannter Rächer, der einen persönlichen Feldzug gegen frühere Straftäter führt. Als der Killer ein Video von sich ins Internet stellt, in dem er Änderungen des Strafrechts verlangt, hat DCI John Luther Mühe, die zunehmende öffentliche Aufmerksamkeit zu kontrollieren. Der Killer hat eindeutig eine Mission. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis er erneut zuschlägt. Angesichts vieler potentieller Opfer fällt es dem Team schwer, das nächste Ziel vorherzusagen. In Luthers Ermittlungen platzt eine aufgewühlte Mary Day herein. Sie berichtet John, dass DCI Erin Gray und DSU George Stark ihr einen Besuch abgestattet haben, um sie wegen ihm auszuhorchen. Die beiden schrecken offenbar vor keinem schmutzigen Trick zurück, um Luther wegen Gesetzesüberschreitungen dingfest zu machen. Kann John Mary davon überzeugen, ihm erneut zu vertrauen, bevor er an einen weiteren Tatort gerufen wird? Als der Killer einen bekannten Pädophilen entführt, fordert er die Öffentlichkeit dazu auf, über dessen Schicksal zu entscheiden. John Luther kontert mit einem ähnlichen Auftritt in den Medien. Als dieser nicht so verläuft wie geplant, finden sich DS Justin Ripley und DCI John Luther mitten in einem wütenden Mob wieder, der lautstark die öffentliche Hinrichtung des Pädophilen fordert.
14	Folge 4	Episode 4	23. Juli 2013	7. April 2014	Farren Blackburn
Tom Marwoods Rachefeldzug wird immer persönlicher, als er John Luther und all jene, die ihm am nächsten stehen, zerstören will. DSU George Stark und DCI Erin Gray treffen gerade noch rechtzeitig ein, um Mary Day an einen geheimen und sicheren Ort zu bringen. Aber geht es den beiden dabei wirklich nur um Marys Sicherheit, oder ist sie die Schachfigur in einem strategischen Spiel, um John Luther aus der Reserve zu locken? Luther, seiner Freunde und aller Unterstützung beraubt, bleibt gebrochen zurück, als man ihm Verbrechen zur Last legt, die er nicht begangen hat. Aber gerade als John Luthers Lage hoffnungslos zu sein scheint, erhält er unerwartete Hilfe in Gestalt einer Verbündeten. Für Luther stellt sich die Frage, wie er Marwood daran hindern kann, öffentlich zum Märtyrer zu werden, da er selbst auf der Flucht und gezwungen ist, außerhalb des Gesetzes zu agieren. Luther wird klar, dass Marwoods Verlangen, seine Frau zu rächen, nicht dadurch befriedigt wird, frühere Straftäter durch seinen Selbstjustiz-Feldzug zu bestrafen. Er will außerdem den Mörder seiner Frau zur Verantwortung ziehen. Bei seinen eigenmächtigen Ermittlungen entdeckt John, dass Marwood eine unschuldige Frau entführt hat. Luther sucht die direkte Konfrontation mit Tom Marwood, der immer unberechenbarer und gefährlicher wird. Er will, dass John Luther so leidet, wie er selbst gelitten hat. Luther droht alles zu verlieren, was ihm am Herzen liegt. Schließlich wird er gezwungen, eine unmögliche Entscheidung zu treffen.

zu Staffel springen:
01 02 03 04 05

Staffel 4

Vom Polizeidienst freigestellt, taucht Luther weit abseits in einem Landhaus unter. Bis ein Besuch seiner ehemaligen Polizeikollegen, die ihm schockierende Neuigkeiten mitbringen, ihn zurück nach London treibt auf der Suche nach der Wahrheit. Idris Elba kehrt als John Luther für die vierte Staffel der fesselnden Thriller-Serie zurück.

Folge	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung UK	Erstaus­strahlung BRD	Regie
15	Folge 1	Episode 1	15. Dez. 2015	1. Juli 2016	Sam Miller
Der eigenwillige und charismatische Chief Inspector John Luther hat sich nach dem Tod von Sergeant Ripley, seinem engsten Kollegen, vom Dienst freistellen lassen. Die hochintelligente, psychotische Mörderin Alice Morgan, für die Luther eine starke Zuneigung entwickelt hat, wollte mit ihm ein neues Leben in Brasilien beginnen. Doch stattdessen hat sich Luther in ein abgelegenes Haus an der englischen Küste zurückgezogen. Dort überbringen ihm seine Kollegen Theo Bloom und Emma Lane die Nachricht, dass Alice Morgan nach einer Auseinandersetzung mit Gangstern in Antwerpen getötet worden sei. Luther, der unbedingt die Wahrheit über Alices Tod herausfinden und das Rätsel lösen will, kehrt in seine alte Abteilung für Schwer- und Serienverbrechen zurück. Von einem Spitzel erfährt er, dass Alice Kontakt zu dem bekannten Gangsterboss George Cornelius hatte. Luther entführt Cornelius und setzt ihn in seiner Wohnung fest. Alice und der Gangster hatten tatsächlich Kontakt, sie wollten gemeinsam Rohdiamanten zu Geld machen.
16	Folge 2	Episode 2	22. Dez. 2015	1. Juli 2016	Sam Miller
Die verschlossene junge Frau heißt Megan Cantor und überbringt Luther die Nachricht, „dass Stacey die Eule hat“. Mit dieser rätselhaften Botschaft kann er jedoch zunächst nichts anfangen. Deshalb lässt Luther Megan kurzerhand festnehmen. Unterdessen hat sich der Gangster George Cornelius aus Luthers Wohnung befreit und als Rache ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt. Auch die schreckliche Mordserie des Kannibalen Steven Rose setzt sich fort. Mit Hilfe von Computerexperte Benny Silver gelingt es Luther schließlich, hinter die merkwürdigen Aussagen von Megan Cantor zu kommen. Es geht um einen seiner alten Fälle, bei dem ein Junge angeblich von einem Sexualstraftäter ermordet wurde. Luther war sich damals jedoch sicher, dass das Mädchen Stacey Bell für den Mord verantwortlich war. Doch woher wusste Megan von diesem Fall? Hatte sie doch Kontakt zu Alice, die den Fall kannte? War vielleicht sie es, die Alice umgebracht hat? Luther will Gewissheit haben und ist fest entschlossen, Megan nicht so einfach davonkommen zu lassen. Gleichzeitig muss er sich aber auch um Steven Rose kümmern. Der Killer treibt immer noch sein Unwesen: Nachdem ihm die Wissenschaftsprofessorin Roberta Wise zum Opfer gefallen ist, will er nun seine Jugendliebe Katie zurückerobern. Hierfür bricht Rose bei ihr ein und entführt sie. Luther und seiner Kollegin Emma Lane läuft die Zeit davon. Sie müssen Rose schnappen, bevor er seiner Geisel Katie etwas antun kann.

zu Staffel springen:
01 02 03 04 05

Staffel 5

Wenn die nächtlichen Schatten Londons einen neuen Albtraum hervorrufen, wird John Luther erneut mit den Tiefen menschlicher Verdorbenheit konfrontiert. Bei den Ermittlungen einer Reihe abscheulicher Morde stoßen Luther und seine neue Kollegin DS Catherine Halliday auf ein Gewirr von Irreführungen, das ein unaussprechliches Grauen zu verdecken scheint. Und als der Fall ihn näher als je zuvor an das wahre Böse bringt, steht Luther den Geistern seiner eigenen Vergangenheit gegenüber. Zurück in der Schusslinie muss er entscheiden, wen er beschützen und wen er opfern wird. Wie auch immer er sich entscheidet, es wird John Luther für immer verändern …

Bei Staffel 5 wurden inDeutschland je zwei Folgen zu Doppelfolgen in Spielfilmlänge von ca. 100 Minuten zusammengefasst

Folge	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung UK	Erstaus­strahlung BRD	Regie
17	Folge 1	Episode 1	1. Jan. 2019	25. Nov. 2020	Jamie Payne
Inhalt von Folge 1 und 2 Kann DCI John Luther, der in dieser Staffel in arge Bedrängnis gerät, alle Herausforderungen bewältigen, die seine Karriere, sein Leben und sein engstes Umfeld bedrohen? Schafft er es, die Dämonen aus seiner Vergangenheit zu besiegen? DCI John Luther wird von einer Gruppe Maskierter brutal überfallen und entführt. Auftraggeber hierfür ist der Gangsterboss George Cornelius. Dessen Sohn ist entführt worden. Cornelius vermutet DCI Luther als Drahtzieher und die verschollene Alice Morgan, seine alte Rivalin, als die eigentliche treibende Kraft. Luther bittet seinen Freund, den IT-Spezialisten Benny Silver, zu recherchieren. Kurz darauf hält eine Mordserie eines offenbar psychopathischen Killers, der besonders pervers und bizarr vorgeht, DCI Luther und seine Kollegen in Atem. Ein Wettlauf auf Leben und Tod beginnt.
18	Folge 2	Episode 2	2. Jan. 2019	25. Nov. 2020	Jamie Payne
19	Folge 3	Episode 3	3. Jan. 2019	25. Nov. 2020	Jamie Payne
Inhalt von Folge 3 und 4 DCI Luthers alte Rivalin Alice Morgan verschafft sich unter einem Vorwand Zugang zum Schlafzimmer von Cornelius’ Sohn Alistair. Was plant sie? Gangsterboss Cornelius hält Benny gefangen. Damit Luthers Freund Benny Silver freikommt, verlangt der Gangsterboss Cornelius die Auslieferung von Alice Morgan. Luther bittet einen Bekannten um Hilfe. Er soll Alice verstecken. DCI John Luther muss sich gleichzeitig an mehreren Fronten bewähren. Sein Chef Schenk trifft sich mit Cornelius und droht ihm, falls er sich nicht von Luther fernhalte. Daraufhin engagiert der Gangsterboss den Auftragskiller Palmer, der DCI Luther und Alice Morgan beseitigen soll. Es kommt zu einem dramatischen Finale.
20	Folge 4	Episode 4	4. Jan. 2019	25. Nov. 2020	Jamie Payne

Textquelle: ZDF_neo