Episodenguide

Springflut

Im Jahr 1990 wurde bei Vollmond auf der schwedischen Insel Nordkoster eine hochschwangere Frau am Strand bis zu den Schultern eingegraben. Der einsetzenden Springflut hilflos ausgeliefert ertrank die Unbekannte. Bis heute konnte dieser Mord nicht aufgeklärt werden.
Als Semester-Aufgabe soll sich nun die angehende Polizistin Olivia Rönning mit diesem Verbrechen beschäftigen. Als sie feststellt, dass ihr verstorbener Vater an den ursprünglichen Ermittlungen beteiligt war, ist Olivia geradezu davon besessen, den Fall zu lösen. Schnell wird ihr klar, dass sie dazu den damaligen Hauptermittler Tom Stilton finden muss. Doch der scheint wie vom Erdboden verschluckt zu sein. Erst als brutale Handyvideos von Überfällen auf Obdachlose die Runde machen, kreuzen sich ihre Wege.

Texte: Edel Motion, ZDF

Facts:

Deutscher Titel	Springflut
Originaltitel	Springfloden
Produktionsland	Schweden
Originalsprache	Schwedisch
Jahr	2016
Produktions- unternehmen	SVT Drama
Länge	45 Minuten
Episoden	20 in 2 Staffeln
Genre	Krimi, Drama
Idee	Cilla & Rolf Börjlind
Produktion	Martin Cronström, Francy Suntinger
Musik	Johan Söderqvist
Erstausstrahlung Schweden	6. März 2016 auf SVT 1
Erstausstrahlung Deutschland	12. November 2017 auf ZDF in Doppelfolgen á 90 Minuten

 

Rolle	Schauspieler/in
Olivia Rönning	Julia Ragnarsson
Tom Stilton	Kjell Bergqvist
Minken	Johan Widerberg
Mette Olsäter	Cecilia Nilsson
Linn Magnusson	Helena Bergström
Bertil Magnusson	Niklas Hjulström
Nils Wendt	Dag Malmberg
Eva Carlsén	Angela Kovács
Janne Klinga	Stefan Gödicke
Rune Forss	Kjell Wilhelmsen

Über die Darsteller:

Julia Ragnarsson (Die Brücke, Wallander) als Olivia Rönning, dem für seine Rolle als Tom Stilton mit dem schwedischen Filmpreis Kristallen 2016 ausgezeichneten Kjell Bergqvist (Bäckström, Kommissar Beck), Johan Widerberg (Modus, Ocean’s 12, Ein Mann namens Ove), Dar Salim (Die Brücke) oder Kjell Wilhelmsen (Stockholm Requiem), die von den Autoren eindrucksvoll ausgearbeiteten Figuren überaus authentisch zu verkörpern… Hervorzuheben sind vor allem die starken Frauenrollen für Cecilia Nilsson (Modus, Wallander) als toughe Ermittlerin Mette Olsäter sowie Marie Berto (Call My Agent!, Candice Renoir) als ihre kettenrauchende, Englisch sprechende (!!!) französische Kollegin Michelle Fabre und Amanda Ooms (The Expendables) als hilfsbereite Bootsbesitzerin Luna Johansson.

zu Staffel springen:
01 02

Staffel 1

Anzahl Disk: 2 BluRay
Anzahl Folgen: 5 x 90 Min
Laufzeit: ca. 450 min
Sprache: Deutsch, Schwedisch
Bildformat: 16:9 – 1.77:1
Tonformat: Dolby Digital 5.1
DVD Veröffentlichung: Edel Germany GmbH

erschien am 1. Dezember 2017

Bei Amazon bestellen

Folge	Titel	Deutsche Erstausstrahlung	Regie	Drehbuch
1	Schatten der Vergangenheit	12. Nov. 2017	Niklas Ohlson	Mattias Ohlsson, Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Im Jahr 1990 wurde bei Vollmond auf der schwedischen Insel Nordkoster eine hochschwangere Frau am Sandstrand eingegraben, die bei steigender Flut ertrank. Nach 25 Jahren ist dieser Fall immer noch nicht gelöst. Olivia Rönning besucht die Polizeihochschule, bei der dieser Fall als Semester-Aufgabe vorgestellt wird. Sie entdeckt, dass ihr verstorbener Vater an der ursprünglichen Untersuchung beteiligt war. Von nun an interessiert Olivia (Julia Ragnarsson) dieser Fall immer mehr. Sie ist geradezu davon besessen, ihn zu lösen. Das bedeutet aber, dass sie den Chefermittler von damals,
2	Vergeltung	19. Nov. 2017	Pontus Klänge	Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Tom Stilton findet seine Freundin Vera schwer verletzt in ihrem Wohnwagen und ist am Boden zerstört. Er beschließt, die Täter zu finden und zur Rechenschaft zu ziehen. Olivia Rönning hat inzwischen Informationen über Jackie Berglund bekommen, die seinerzeit als Escort-Mädchen gearbeitet hat. Von ihr erhofft sie sich wichtige Hinweise im Mordfall auf der Insel Nordkoster. Olivia (Julia Ragnarsson) nimmt Kontakt mit der Journalistin Eva Carlsén (Angela Kovács) auf, die Jackie (Görel Crona) vor ein paar Jahren interviewt hat. Diese warnt Olivia, dass sie nicht zu tief in Jackies Vergangenheit forschen soll. Im Zuge ihrer weiteren Ermittlungen stößt die junge Polizeianwärterin auf Linn Magnusson (Helena Bergström). Sie ist die Chefin der Minengesellschaft MWM, die den Preis für das beste schwedische Unternehmen, das im Ausland tätig ist, erhält. Während der Zeremonie bekommt sie einen Telefonanruf von Nils Wendt (Dag Malmberg), der nicht nur sie, sondern auch ihr Unternehmen in Schwierigkeiten bringen kann. Olivia Rönning findet Tom Stilton (Kjell Bergqvist), der zunächst völlig ablehnend ist, aber ihr schließlich doch die Antworten auf einige ihrer Fragen gibt. Olivia versucht nach wie vor, Informationen über Jackie Berglund zu bekommen und geht einen Schritt zu weit, als sie Jackies Laden „Udda & Rätt“ betritt. Jackie hat inzwischen erfahren, dass Olivia in ihrer Vergangenheit herumschnüffelt. Olivias Mutter, Maria Rönning (Jessica Zandén), bittet ihre Tochter, mit den Ermittlungen im Strand-Fall aufzuhören. Sie hat erkannt, dass Olivia genauso besessen ist wie ihr Vater seinerzeit. Tom Stilton versucht nach wie vor, die Männer zu jagen, die Vera auf dem Gewissen haben. Er kontaktiert dazu seinen früheren Spitzel Minken (Johan Widerberg), der ihm dabei helfen soll. Minken hat gute Verbindungen zu Stockholms Unterwelt, und Stilton kommt Veras Mörder auf die Schliche. Linn Magnusson trifft auf dem Dach eines Parkhauses Nils Wendt und versucht, mit ihrem ehemaligen Geschäftspartner eine Übereinkunft zu erzielen. Sie bekommt von Nils Wendt die Kassette, auf der ein belastendes Gespräch aufgezeichnet ist. Nils macht jedoch klar, dass er auf Rache aus ist, und somit hängt Linns Zukunft an einem seidenen Faden.
3	Vermisst	26. Nov. 2017	Pontus Klänge	Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Kinder entdecken beim Schwimmen ein im Wasser liegendes Auto, in dem sich ein Toter befindet. Tom Stiltons ehemalige Kollegin und gute Bekannte Mette Olsäter übernimmt den Fall. Sie ist Leiterin der Mordkommission. Das Opfer im Auto ist Nils Wendt, der seit 1987 vermisst wird. Wo hat er all die Jahre gesteckt, und warum taucht er plötzlich in Stockholm auf? Diese Fragen stellen sich alle Beteiligten. Olivia Rönning (Julia Ragnarsson) wird von einem unbekannten Mann in ihrer Wohnung bedroht. Sie ist sicher, dass das ehemalige Escort-Girl Jackie Berglund (Görel Crona) dahintersteckt. Außerdem macht sich Olivia Sorgen, wo ihr Kater Elvis geblieben ist, den sie schon eine Weile nicht mehr gesehen hat. Im Fernsehen sieht sie einen Bericht über den Toten im Auto und erkennt sofort, dass es sich dabei um Nils Wendt (Dag Malmberg) handelt, den sie seinerzeit am Strand auf Nordkoster getroffen hat. Sie informiert Stilton (Kjell Bergqvist), und kurz darauf wird Linn Magnusson (Helena Bergström) von Mette Olsäter zu einem Verhör geladen. Linn bestreitet, dass sie in letzter Zeit Kontakt mit Nils Wendt hatte, geschweige denn, dass sie ihn persönlich getroffen hat. Dennoch gibt es, wie bewiesen, Handygespräche. Also hatten Nils Wendt und Linn Kontakt zueinander. Olivia Rönning lernt unterdessen Ove Gardman (Filip Berg) kennen, der seinerzeit als Junge den Mord am Strand der Insel Nordkoster beobachtet hat. Ove Gardman berichtet, Nils Wendt in Costa Rica gesehen zu haben. Olivia informiert Mette Olsäter darüber, die sofort entscheidet, Abbas el Fassi (Dar Salim) nach Costa Rica zu schicken. Er arbeitet als verdeckter Ermittler für die schwedische Mordkommission.
4	Erdrückender Beweis	3. Dez. 2017	Pontus Klänge	Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Abbas el Fassi entdeckt das Haus von Nils Wendt in Costa Rica und trifft dessen Freund Bosques. Der erklärt ihm, dass die Frau, die auf Nordkoster ermordet wurde, Adelita Rivera war. Sie hatte eine enge Verbindung zu Nils Wendt. Abbas bekommt eine Menge Beweismaterial, das Wendt zurückgelassen hat und das im Falle seines Todes der Polizei übergeben werden sollte. Mette Olsäter (Cecilia Nilsson), die Leiterin der Mordkommission, stellt den Zusammenhang zwischen Nils Wendts Tod und dem Mord auf Nordkoster fest. Linn Magnusson (Helena Bergström) hat ebenfalls ihre Leute losgeschickt, die auf Costa Rica das belastende Material sichern sollen. Aber sie kommen zu spät, denn Abbas el Fassi (Dar Salim) war schneller. Tom Stilton (Kjell Bergqvist) erklärt Olivia Rönning (Julia Ragnarsson), dass die Haare an der Haarspange nicht zu dem Opfer passen. Aber Olivia gibt nicht auf. Sie fordert Tom Stiltons ehemaligen Informanten Minken (Johan Widerberg) auf, weiterhin tätig zu sein. Sie glaubt, dass Jackie Berglund (Görel Crona) in den Mordfall verwickelt ist. Möglicherweise sind das ihre Haare, die sich in dem Haarclip befinden, den Olivia von Ove Gardman bekommen hat. Minken gelingt es tatsächlich, Jackie Berglund ein paar Haare auszureißen, die zu Stiltons Ex-Frau Marianne Boglund (Carina M Johansson) gebracht werden. Sie ist in der Lage, eine DNA-Analyse zu erstellen. Die Analyse ist eindeutig: Es sind Jackie Berglunds Haare. Mette bestellt Jackie Berglund zu einem Verhör ein, und Stilton ist ebenfalls dabei. Als Jackie Berglund das Polizeigebäude verlässt, sieht sie Olivia, die draußen wartet. Tom Stilton ist besorgt, denn er rechnet damit, dass Jackie Berglund entsprechend darauf reagieren wird.
5	Das Vermächtnis	10. Dez. 2017	Pontus Klänge	Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Abbas ist aus Costa Rica zurückgekehrt und präsentiert sein Material Mette Olsäter und den ermittelnden Beamten. Als sie die Kassette abhören, auf der sich ein Gespräch zwischen Linn Magnusson und Nils Wendt befindet, scheint die Sache eindeutig zu sein. Sie begeben sich direkt zu Linn Magnussons Haus, doch sie kommen zu spät. Linn Magnusson (Helena Bergström) hat sich umgebracht. Olivia Rönning (Julia Ragnarsson) ist frustriert, denn sie kommt mit dem Nordkoster-Fall nicht weiter. Aber sie verfolgt den Mann, der ihren Kater Elvis getötet hat. Sie ist sicher, dass er etwas mit der Geschichte zu tun hat. Stilton (Kjell Bergqvist) kehrt zu seinem ausgebrannten Wohnwagen zurück, wo in der vergangenen Nacht jemand versucht hat, ihn zu töten. Daraufhin nimmt er die Ermittlungen selbst in die Hand. Unterdessen findet Olivia in einer Jacke ein Bild, das Stilton seinerzeit gezeichnet hat. Ihr ist sofort klar, dass das der Ohrring sein muss, der in dem Mantel der Ermordeten am Strand auf Nordkoster gefunden wurde. Olivia hat diesen Ohrring schon einmal gesehen. Mette (Cecilia Nilsson) versammelt alle Ermittler im Polizeirevier, auch Stilton und Olivia werden bei der folgenden Vernehmung dabei sein. Langsam setzt sich das Puzzle zusammen. Man hat festgestellt, wem der Ohrring gehört, der am Strand auf Nordkoster gefunden wurde. Jetzt wird noch die eine eindeutige DNA-Analyse abgewartet. Außerdem muss es seinerzeit einen weiteren Zeugen auf Nordkoster gegeben haben. Mette Olsäter vernimmt nochmals die Journalistin Eva Carlsén (Angela Kovács). Das gibt dem Fall eine entscheidende Wendung.

zu Staffel springen:
01 02

Staffel 2

Anzahl Disk: 3 DVD
Anzahl Folgen: 5 x 90 Min
Laufzeit: ca. 441 min
Sprache: Deutsch, Schwedisch
Bildformat: 16:9
Tonformat: Dolby Digital 5.1
DVD Veröffentlichung: Edel Germany GmbH

erschien am 1. Dezember 2017

Bei Amazon bestellen

Einige Monate nach den schockierenden Erkenntnissen über ihre wahre Herkunft kehrt Olivia Rönning von einem Selbstfindungstrip aus Mexiko zurück. Als die angehende Polizistin zufällig am Haus des Zollbeamten Bengt Sahlman vorbeikommt, läuft ihr dessen Tochter Sandra panisch in die Arme, die kurz zuvor Bengts Leiche entdeckt hatte. Schnell kann die Polizei Selbstmord ausschließen – obwohl zunächst alles darauf hindeutete. Doch warum musste er sterben? Zur selben Zeit wird in Marseille eine junge blinde Frau brutal ermordet. Als Abbas El Fassi in einer französischen Zeitung ein Bild des Opfers sieht, ist er zutiefst erschüttert. Denn es handelt sich um die Liebe seines Lebens. Kurzerhand beschließt Abbas, der Sache vor Ort auf den Grund zu gehen und bittet Tom Stilton um Hilfe. Zwei Fälle, die auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben, zwei Morde, an deren Aufklärung Polizeianwärterin Olivia Rönning und der ehemalige Kriminalkommissar Tom Stilton ein jeweils ganz privates Interesse haben und eine unerwartete Entdeckung, die bittere Wahrheiten offenbart…

Darsteller:

Julia Ragnarsson (Die Brücke, Wallander) als Olivia Rönning, dem für seine Rolle als Tom Stilton mit dem schwedischen Filmpreis Kristallen 2016 ausgezeichneten Kjell Bergqvist (Bäckström, Kommissar Beck), Johan Widerberg (Modus, Ocean’s 12, Ein Mann namens Ove), Dar Salim (Die Brücke) oder Kjell Wilhelmsen (Stockholm Requiem), die von den Autoren eindrucksvoll ausgearbeiteten Figuren überaus authentisch zu verkörpern… Hervorzuheben sind vor allem die starken Frauenrollen für Cecilia Nilsson (Modus, Wallander) als toughe Ermittlerin Mette Olsäter sowie Marie Berto (Call My Agent!, Candice Renoir) als ihre kettenrauchende, Englisch sprechende (!!!) französische Kollegin Michelle Fabre und Amanda Ooms (The Expendables) als hilfsbereite Bootsbesitzerin Luna Johansson.

Die Autoren Cilla und Rolf Börjlind gehören zu Schwedens renommiertesten Drehbuchschreibern für Kino und Fernsehen. Sie zeichnen unter anderem verantwortlich für Drehbücher von Kommissar Beck, Wallander oder der Arne-Dahl-TV-Serie und haben darüber hinaus an mehreren Hörbüchern der Henning Mankell-Romane mitgewirkt. Ihr spannender Erstlingsroman Springflut war nicht nur im Entstehungsland ein großer Erfolg (ehemals SPIEGEL-Bestenliste). Parallel zur Entstehung des Romans entwickelten Cilla und Rolf Börjlind auch die Drehbücher zur ersten Staffel der gleichnamigen TV-Serie. Auch die zweite Staffel von Springflut basiert auf einem Roman der Rönning/Stilton-Reihe des verheirateten Autorenpaares. Die filmische Adaption von Die dritte Stimme kann sich wirklich sehen lassen: Starke Kontraste sind ein bestimmendes Element des Romans. Farbenprächtige Bilder aus Stockholm, dem reizvollen Stockholmer Archipel und der südfranzösischen Metropole Marseille werden den dunkelsten menschlichen Abgründen und finsteren Machenschaften gegenübergestellt. Die packende Handlung von Springflut 2 verläuft über mehrere Ebenen, verknüpft die Charaktere mit ihren individuellen Problemen und Motivationen miteinander und stellt sie auf eine harte Probe. Zudem zeigt die Geschichte zwei beunruhigende, zeitgenössische Phänomene auf und wirft somit einen kritischen Blick auf die Gesellschaft.

Den Regisseuren Niklas Ohlson (Arne Dahl, Mord im Mittsommer) und Pontus Klänge (Agent Hamilton, Verblendung) gelingt es bravourös, der komplexen Romanvorlage gerecht zu werden. Darüber hinaus vermag auch die großartige Besetzung mit Julia Ragnarsson (Die Brücke, Wallander), dem für seine Rolle als Tom Stilton mit dem schwedischen Filmpreis Kristallen 2016 ausgezeichneten Kjell Bergqvist (Bäckström, Kommissar Beck), Johan Widerberg (Modus, Ocean’s 12, Ein Mann namens Ove), Dar Salim (Die Brücke) oder Kjell Wilhelmsen (Stockholm Requiem), die von den Autoren eindrucksvoll ausgearbeiteten Figuren überaus authentisch zu verkörpern… Hervorzuheben sind vor allem die starken Frauenrollen für Cecilia Nilsson (Modus, Wallander) als toughe Ermittlerin Mette Olsäter sowie Marie Berto (Call My Agent!, Candice Renoir) als ihre kettenrauchende, Englisch sprechende (!!!) französische Kollegin Michelle Fabre und Amanda Ooms (The Expendables) als hilfsbereite Bootsbesitzerin Luna Johansson.

Folge	Titel	Deutsche Erstausstrahlung	Regie	Drehbuch
1	Verhängnisvolle Verbindungen	11. Aug. 2019	Niklas Ohlson, Pontus Klänge	Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Der vermeintliche Selbstmord entpuppt sich als Mord, und der Fall landet auf Mette Olsäters Schreibtisch. Zeitgleich wird in Marseille eine blinde Frau erstochen. Als Abbas in einer Zeitung ein Bild der Ermordeten sieht, erkennt er in der Frau die Liebe seines Lebens. Abbas beschließt, nach Marseille zu gehen, um herauszufinden, was mit ihr passiert ist. Er bittet Tom Stilton, der Kontakte zur Polizei von Marseille hat, ihn zu begleiten.
2	Marseille sehen und sterben	18. Aug. 2019	Niklas Ohlson, Pontus Klänge	Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Olivia trifft sich trotz Mettes Einwänden mit dem Journalisten Popovic, um weitere Informationen über Bengt Sahlmans Tod zu erhalten. Hängt Sahlmans Tod mit dem seines Vaters zusammen? In dem Pflegeheim, in dem Sahlmans Vater gelebt hat, gab es merkwürdige Vorkommnisse. Unterdessen suchen Abbas und Tom in Marseille weiter nach der Wahrheit über Samiras Tod. Die Spuren führen in die Pornobranche. Kurz darauf wird Abbas lebensgefährlich verletzt.
3	Kriminelle Machenschaften	25. Aug. 2019	Niklas Ohlson, Pontus Klänge	Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Mette hatte in ihrem Büro einen Herzinfarkt und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Kurz darauf gibt Olivia sich als Kunstkennerin aus und zieht so Jean Borells Aufmerksamkeit auf sich. Sie wird in sein Privathaus eingeladen und hofft, dort den Laptop der Sahlmans zu finden. In der Zwischenzeit beschließen Mette Olsäter und Tom Stilton, Rune Forss mit allen Mitteln zu Fall zu bringen. Der schwer verletzte Abbas flüchtet währenddessen in Marseille aus dem Krankenhaus, um Samiras Mörder, Alain Bressant, zu finden.
4	Mord auf Varmdö	1. Sep. 2019	Niklas Ohlson, Pontus Klänge	Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Olivia bricht auf eigene Faust in Jean Borells Haus ein, um den Laptop der Sahlmans zurückzuholen. Dort gerät sie in große Gefahr. Kurz darauf wird Borell gefunden, ermordet in seinem Haus. Tom Stilton steht unter dringendem Tatverdacht, da er Borells Haus mit einer Waffe in der Hand verlässt, wie eine Überwachungskamera zeigt. Daraufhin wird Stilton von Rune Forss verhaftet. Mette hält Stilton für unschuldig und ermittelt auf eigene Faust.
5	Bittere Wahrheiten	8. Sep. 2019	Niklas Ohlson, Pontus Klänge	Cilla Börjlind, Rolf Börjlind
	Alain Bressant ist nach Stockholm gekommen, um Stilton und Abbas zu finden. Es gelingt ihm, Toms Aufenthaltsort ausfindig zu machen. Es kommt zu einem Zweikampf, den Stilton gewinnt. Unterdessen findet Mette mit ihrem Team heraus, dass Bressant Jackie Berglund schon länger kennt. Bei der Durchsuchung von Berglunds Wohnung machen die Ermittler eine entscheidende Entdeckung, die dem Fall noch mal eine völlig andere Wendung gibt.