Episodenguide

Raumpatrouille

Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion

Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffs Orion: Wir schreiben das Jahr 3000. Eine Weltraumflotte schützt die Menschheit und ihre Kolonien im All vor interstellaren Invasoren. Der Sternenkrieger Commander Cliff Allister McLane (Dietmar Schönherr) wird wegen seiner Eskapaden im All zur Raumpatrouille versetzt. Mit von der Partie ist Sicherheitsoffizier Tamara Jagellovsk (Eva Pflug), die als Aufpasserin zu den verrückten Fünf abkommandiert wurde. Doch so langweilig, wie sie sich den Dienst vorgestellt haben, wird dieser allerdings nicht: Im Kampf gegen die Außerirdischen erleben sie die gefährlichsten Abenteuer, und dann hilft nur noch Plan DX 17 „Rettet die Erde!“.

Uncharted Territory und Bavaria Fiction planen 2021 nun mit „Orion“ einem Relaunch der klassischen deutschen Science-Fiction-Serie „Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion“, einen neuen Kurs zu den Sternen.

DVD bei Amazon bestellen
DVD bei JPC bestellen

Texte: dasERSTE

Fernsehserie
Originaltitel	Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Produktionsjahre	1966
Produktionsunternehmen	Bavaria Atelier Bavaria Film Norddeutscher Rundfunk (NDR) Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) Süddeutscher Rundfunk (SDR) Südwestfunk (SWF) Westdeutscher Rundfunk (WDR)
Länge	60 Minuten
Episoden	7 Folgen plus ein Kinofilm
Genre	Science-Fiction
Musik	Peter Thomas
Produktion	Hans Gottschalk, Helmut Krapp, Oliver Storz
Erstausstrahlung	17. September 1966 im Ersten Deutschen Fernsehen (Das Erste)

Der Kinofilm ist ein Zusammenschnitt aus den sieben Folgen der Serie.

Im Kinofilm wurde die „Sternenschau“ mit der Sprecherin Helma Krap, gespielt von Elke Heidenreich, in Form von Zwischensequenzen eingebaut. Helma Krap verliest Nachrichtenmeldungen, die teilweise der Handlung des Films vorgreifen. Der Film berücksichtigt nur drei der sieben Orion-Abenteuer: „Angriff aus dem All“, „Planet außer Kurs“ und „Invasion“. Allerdings wurden auch Ausschnitte anderer Folgen in die Geschichte eingefügt. Ebenso wurden aus den verwendeten drei Folgen einige Szenen herausgeschnitten.

Besetzung

Rolle	Darsteller	Funktion
Major Cliff Allister McLane	Dietmar Schönherr	Kommandant des Schnellen Raumkreuzers Orion
Leutnant Tamara Jagellovsk	Eva Pflug	GSD-Sicherheitsoffizier
Leutnant Mario de Monti	Wolfgang Völz	Armierungsoffizier
Leutnant Hasso Sigbjörnson	Claus Holm	Bordingenieur
Leutnant Atan Shubashi	Friedrich G. Beckhaus	Astrogator
Leutnant Helga Legrelle	Ursula Lillig	Raumüberwachung
General Winston W. Wamsler	Benno Sterzenbach	Befehlshaber der TRAV
Oberst Villa	Friedrich Joloff	Leiter des GSD
Marschall Kublai Krim	Hans Cossy	Befehlshaber der Raumstreitkräfte
General Lydia van Dyke	Charlotte Kerr	Befehlshaberin der schnellen Raumverbände
Ordonnanzleutnant Spring-Brauner	Thomas Reiner	Adjutant Gen. Wamslers
Sir Arthur	Franz Schafheitlin	Oberbefehlshaber der Raumstreitkräfte

Der Episodenguide

Folge	Original­titel	Erstaus­strahlung	Regie	Drehbuch
1	Angriff aus dem All	17. September 1966	Michael Braun	Rolf Honold, W. G. Larsen
	Wir schreiben das Jahr 3000. Die Orion bereist fremde Planten. Als die Raumschiff einen Außenposten anfliegen möchte, kommt zum Streit zwischen McLane und Sicherheitsoffizier Tamara. Dann macht die Crew eine schreckliche Entdeckung, von der Besatzung auf der Raumstation fehlt jede Spur.
2	Planet außer Kurs	1. Oktober 1966	Theo Mezger	Rolf Honold, W. G. Larsen
	Die Weltraumfeinde greifen die Erde mit Hilfe einer Sonneneruption an. Commander McLane und die Orion sollen das verhindern und versuchen, die Leitzentrale der Angreifer ausfindig zu machen. Kann die Crew noch rechtzeitig eingreifen?
3	Hüter des Gesetzes	15. Oktober 1966	Theo Mezger	Rolf Honold, W. G. Larsen
	Das Raumschiff Orion ist auf dem Planeten Pallas gelandet. Die Besatzung ahnt nicht, in welche Gefahr sie sich begibt. Auf dem Planeten haben die Roboter die Macht an sich gerissen. In einer Bergwerkskolonie halten sie ihre ehemaligen Herren unter Tage in Gefangenschaft. Auch Major McLane gerät bei einer Landung in ihre Hände. Die Lage wäre hoffnunglos, wenn Tamara nicht in einem kybernetischen Lehrgang aufgepaßt hätte.
4	Deserteure	29. Oktober 1966	Theo Mezger	Rolf Honold, W. G. Larsen
	In der obersten Raumbehörde herrscht Alarmstimmung, ein Raumschiffkommandant hat versucht, sein Raumschiff den außerirdischen Feinden auszuliefern, erst im letzten Augenblick konnte der Deserteur abgefangen werden. Trotz aller Untersuchungen bleibt der Vorfall ungeklärt. Da gerät ein Besatzungsmitglied der ‚Orion‘ auf einer Patrouillenfahrt in den Einflußbereich fremder ‚Telenose-Strahlen‘ , die seine Hirntätigkeit beeinflussen. Kommandant McLane erkennt die Gefahr und beschließt, den fremden Befehlen nur zum Schein zu gehorchen.
5	Der Kampf um die Sonne	12. November 1966	Michael Braun	Rolf Honold, W. G. Larsen
	Das Interplanetarische Amt für Biokontrolle hat schwere Sorgen: merkwürdige Veränderungen im Sonnenenergiehaushalt zeichnen sich ab. Die Sonnenstrahlung hat in übernatürlicher Weise zugenommen; man kann berechnen, in wieviel Jahrzehnten die Erde versteppt und ausdörrt. Als die ‚Orion‘ von einem Erkundungsflug zurückkommt und die Nachricht mitbringt, dass ein bisher unfruchtbarer, felsiger Planetoidengürtel weit draußen im All erste Anzeichen beginnender Vegetation aufweist, verdichtet sich der Verdacht, dass die Sonne künstlich angeheizt wird. Kommandant McLane kommt dem Rätsel auf die Spur: Auf Chroma, einem fernen Planeten mit erdähnlichen Bedingungen, wohnt eine menschliche Rasse. Es handelt sich um Nachkommen eines vor langer Zeit emigrierten Kolonitenstaates. Diese Leute, die sich von der Erde emanzipiert haben, sind in der Lage, die Sonneneruptionen künstlich zu intensivieren. Sie müssen das tun, um ihre Lebensbedingungen aufrechtzuerhalten, aber die Erde selbst wäre dadurch auf die Dauer dem Untergang geweiht. Eine militärische Auseinandersetzung scheint unausweichlich. McLane unternimmt einen geheimen Start zu Chroma, um durch Verhandlungen einen Kompromiss zu erreichen. Zu seiner größten Überraschung stellt er fest, dass dort Frauen die Herrschaft übernommen haben. Eine charmante Regentin tritt ihm als Verhandlungspartner gegenüber …
6	Die Raumfalle	26. November 1966	Theo Mezger	Rolf Honold, W. G. Larsen
	Man hat dem prominenten Verfasser utopischer Romane, dem Schriftsteller Pieter Paul Ibsen, die Erlaubnis erteilt, bei einem Einsatz des Raumschiffes ‚Orion‘ mitzufliegen, damit er Stoff für neue Bücher sammeln kann. Die ‚Orion‘-Besatzung ist wütend und beschließt, dem ‚Greenhorn‘ das Leben sauer zu machen. Mit Verachtung schauen die alten Hasen auf den ‚Dichter‘ herab. Aber die Stimmung schlägt in Verbitterung um, als McLane und seine Kollegen feststellen müssen, dass das vermeintliche Greenhorn in mehr als einer Situation eine durchaus gute Figur macht. Als dann noch Tamara und Helga dem charmanten Passagier mit unverhohlener Sympathie begegnen, brennt bei den Männern die Sicherung durch. Man beschließt, dem ‚Dichter‘ einen Streich zu spielen und ihn gründlich zu blamieren. Daraus entsteht unversehens eine tödliche Gefahr …
7	Invasion	10. Dezember 1966	Michael Braun	Rolf Honold, W. G. Larsen
	Das letzte Abenteuer der Science-Fiction-Serie konfrontiert die Zuschauer noch einmal mit dem Weltraumfeind. Dieses Mal geht er aufs Ganze. Er plant die Invasion der Erde, und er hat diesen Plan mit einer unheimlichen Manipulation vorbereitet: Durch List hat er einflussreiche Beamte der Obersten Raumbehörde in seine Gewalt gebracht und ‚umgedreht‘, durch ‚Umprogrammierung‘ ihrer Gehirne zu seinen Verbündeten gemacht. Die Invasion beginnt, ohne dass die Regierung etwas ahnt. Warn- und Sicherheitsmaßnahmen sind durch die Sabotage der Umgedrehten außer Kraft gesetzt. McLane, den sein Instinkt gegen die ausdrückliche Order seiner Vorgesetzten in die Nähe der außerirdischen Befehlszentrale geführt hat, ist der Einzige, der etwas unternehmen könnte. Im entscheidenden Augenblick erfährt er jedoch, dass Tamara sich in der Hand der Umgedrehten befindet. Er steht vor einer entsetzlichen Alternative.
S	Rücksturz ins Kino	14. Mai 2006	Michael Braun, Theo Mezger	Rolf Honold, W. G. Larsen
	Im Jahr 3000 wird die Menschheit von einer schrecklichen Gefahr aus dem All bedroht: den terroristischen, hinterhältigen Frogs. Scheinbar niemand kann die Eindringlinge stoppen. Einzig das Patrouillenschiff Orion könnte die Vernichtung der Erde verhindern. Sind Commander Cliff und seine ungeliebte Begleitung Tamara dieser Herausforderung gewachsen? 60er-Jahre-Kult! Neu verpackt und urkomisch!