Episodenguide
Daredevil: Born Again
In Marvel Television’s „Daredevil: Born Again“ kämpft Matt Murdock, ein blinder Anwalt mit besonderen Fähigkeiten, in seiner geschäftigen Anwaltskanzlei für Gerechtigkeit, während der ehemalige Mafiaboss Wilson Fisk seine eigenen politischen Ziele in New York verfolgt. Als ihre früheren Identitäten sich ihren Weg an die Oberfläche bahnen, befinden sich beide Männer unausweichlich auf Kollisionskurs.
Es handelt sich um die Nachfolgerserie von Marvel’s Daredevil aus den Jahren 2015-2018 und spielt inhaltlich einige Jahre nach der Ursprungsserie.
Die erste Staffel von Daredevil: Born Again umfasst neun Episoden und wird seit dem 4. März 2025 durch den Streaminganbieter Disney+ veröffentlicht. Die Serie ist Teil der sogenannten Phase Fünf und wird unter dem Banner Marvel Television veröffentlicht.
Die zweite Staffel soll acht Episoden umfassen und 2026 als Teil der sogenannten Phase Sechs veröffentlicht werden.
Die Phasen 4-6 gehören zu der „The Multiverse Saga“ des MCU
| Titel | Daredevil: Born Again |
|---|---|
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Drama, Action-Adventure |
| Erscheinungsjahre | seit 2025 |
| Länge | 42–60 Minuten |
| Episoden | 17 in 2 Staffeln |
| Produktionsunternehmen | Marvel Television |
| Idee | Dario Scardapane, Matt Corman, Chris Ord |
| Produktion | Rudd Simmons |
| Musik | The Newton Brothers |
| Kamera | Hillary Fyfe Spera, Pedro Gomez Millan |
| Schnitt | Cedric Nairn-Smith, Melissa Lawson Cheung, Stephanie Filo |
| Premiere | 4. März 2025 auf Disney+ |
Die Rollen und ihre Darsteller/innen
| Rolle | Schauspieler/-in | Hauptrolle (Episoden) |
Nebenrolle (Episoden) |
|---|---|---|---|
| Matthew „Matt“ Murdock / Daredevil | Charlie Cox | 1.01– | |
| Bürgermeister Wilson Fisk / Kingpin | Vincent D’Onofrio | 1.01–1.04, 1.06– | |
| Dr. Heather Glenn | Margarita Levieva | 1.01–1.04, 1.06– | |
| Kirsten McDuffie | Nikki M. James | 1.01–1.04, 1.06– | |
| Buck Cashman | Arty Froushan | 1.01–1.04, 1.06– | |
| Sheila Rivera | Zabryna Guevara | 1.01–1.04, 1.06– | |
| BB Urich | Genneya Walton | 1.01–1.04, 1.06– | |
| Daniel Blake | Michael Gandolfini | 1.01–1.04, 1.06– | |
| Vanessa Marianna-Fisk | Ayelet Zurer | 1.01–1.04, 1.06– | |
| Cherry | Clark Johnson | 1.01–1.03, 1.06– | |
| Karen Page | Deborah Ann Woll | 1.01, 1.06, 1.09 | |
| Franklin „Foggy“ Nelson | Elden Henson | 1.01, 1.06 | |
| Benjamin „Dex“ Poindexter / Bullseye | Wilson Bethel | 1.01, 1.08–1.09 | |
| Hector Ayala / White Tiger | Kamar de los Reyes | 1.02–1.03 | |
| Frank Castle / Der Punisher | Jon Bernthal | 1.04, 1.09 | |
| Yusuf Khan | Mohan Kapur | 1.05 | |
| Jack Duquesne / The Swordsman | Tony Dalton | 1.06, 1.08–1.09 | |
| Devlin | Cillian O’Sullivan | 1.01, 1.03, 1.05 | |
| Luca | Patrick Murney | 1.01, 1.03, 1.06–1.07 | |
| Detective Angie Kim | Ruibo Qian | 1.01, 1.05–1.07, 1.09 | |
| Josie | Susan Varon | 1.01, 1.08–1.09 | |
| NYPD Officer Connor Powell | Hamish Allan-Headley | 1.02–1.04, 1.06–1.09 | |
| D.A. Benjamin Hochberg | John Benjamin Hickey | 1.02–1.03 | |
| Bastian Cooper / Muse | Hunter Doohan | 1.02, 1.04, 1.06–1.07 | |
| NYPD Commissioner Gallo | Michael Gaston | 1.02, 1.06–1.09 | |
| Angela Del Toro | Camila Rodriguez | 1.03–1.04, 1.06–1.07, 1.09 | |
| Adam | Lou Taylor Pucci | 1.04, 1.06, 1.08 | |
| Sergeant Cole North | Jeremy Isaiah Earl | 1.06–1.09 | |
| Artemis Sledge | Katherine LaNasa | 1.06–1.09 |
Staffel 1
| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutsche Erstausstrahlung | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Eine halbe Stunde im Himmel | Heaven’s Half Hour | 4. März 2025 | 5. März 2025 | Aaron Moorhead & Justin Benson | Dario Scardapane |
| In der Bar Josie’s feiert der Anwalt Matt Murdock mit seinen langjährigen Freunden Foggy Nelson und Karen Page den Ruhestand des befreundeten Polizisten Cherry. Jedoch schlägt die ausgelassene Stimmung schnell um, als Foggy von einem Mandanten angerufen wird, der ihm panisch berichtet, jemand würde ihn holen kommen. Matt macht sich als Daredevil auf den Weg, erkennt aber zu spät, dass Foggy das Ziel ist. Unmittelbar danach wird dieser von einem maskierten Schützen, der sich im Verlauf als ehemaliger FBI-Agent Benjamin Poindexter herausstellt, tödlich angeschossen und stirbt kurz darauf in Karens Armen. Parallel liefert sich Matt einen erbitterten Kampf mit Poindexter durch die Bar und das Treppenhaus, ehe Matt ihn wutentbrannt und verzweifelt vom Dach stößt. Obwohl Poindexter den Sturz schwer verletzt überlebt, trennt sich Matt von seiner Maske und hängt sein Dasein als Daredevil an den Nagel, wobei Cherry nun auch von seiner Doppelidentität weiß. Ein Jahr später ist Matt in einer neuen Kanzlei mit Kirsten McDuffie tätig, während Poindexter zu lebenslanger Haft verurteilt wird und Karen fortan in San Francisco lebt. Matts langjähriger Gegenspieler Wilson Fisk hegt nach einer Auszeit derweil Bestrebungen, Bürgermeister von New York City zu werden, sein altes kriminelles Unternehmen führte in seiner Abwesenheit hingegen seine Ehefrau Vanessa Marianna-Fisk. Durch seine Rückkehr kommt es zu Spannungen zwischen ihm und Vanessa. Matt trifft sich einige Zeit später mit Fisk und verspricht vor Ort zu sein, sollte er wieder aus der Reihe tanzen. Fisk wiederum gibt Matt zu verstehen, es würde Konsequenzen geben, sollte er erneut als Daredevil auftreten. Angestoßen durch McDuffie lernt Matt zudem die Therapeutin Dr. Heather Glenn kennen, wobei sich beide mit der Zeit besser verstehen. Indem sich Fisk gegen maskierte Helden positioniert und einen echten Wandel verspricht, gewinnt er die Bevölkerung allmählich für seine Sache und schließlich die Wahl. Unterdessen fertigt ein mysteriöser Street-Art-Künstler ein Graffito von Fisk an, der dessen wahres Gesicht zeigt. | ||||||
| 2 | Außenwirkung | Optics | 4. März 2025 | 5. März 2025 | Michael Cuesta | Matt Corman & Chris Ord |
| Fisk wendet sich in einer Neujahrsansprache erstmalig an die Bevölkerung New York Citys und verdeutlicht einmal mehr, keine Maskierten in seiner Stadt zu dulden. In einer U-Bahn-Station kommt Hector Ayala einem jungen Mann zur Hilfe, der von zwei Unbekannten bedroht und angegangen wird. Dabei stößt Hector unabsichtlich einen der Männer vor einen Zug, ehe der andere sich als Polizist zu erkennen gibt. Matt nimmt sich dem inzwischen inhaftierten Hector an, merkt aber, dass er etwas verheimlicht. Zu Besuch bei Hectors Ehefrau Soledad findet Cherry schließlich das Kostüm des White Tiger, eines weiteren maskierten Helden. Damit von Matt konfrontiert verteidigt sich Hector, dass jemand die Menschen beschützen und für sie einstehen müsste, seitdem Daredevil verschwand. Fisk arbeitet derweil mithilfe seines Teams an seiner Außenwirkung und ist damit zunehmend erfolgreich. Durch die Journalistin BB Urich, Nichte des einst von ihm selbst getöteten Ben Urich, erfährt der neue Bürgermeister von dem Rücktrittswunsch des amtierenden NYPD Commissioners Gallo, aufgrund von schlechten Arbeitsbedingungen. Da mit dem beliebten Commissioner auch viele Polizisten sich aus dem Dienst zurückziehen würden, stünde es folglich schlechter um die Polizei und Fisk würde Vertrauen einbüßen. Allerdings erzwingt Fisk den weiteren Dienst des Commissioners weiterhin unter schlechten Bedingungen, da er ihn mit Bildern eines unehelichen Kindes sowie dessen Mutter erpresst. Später begeben sich Fisk und Vanessa zur Paartherapie und werden von Heather aufgenommen. Um Hector zu entlasten, sucht Matt den Zeugen auf, der entkam und bringt ihn in Sicherheit, als einer der offenbar korrupten Polizisten mit Unterstützung eintrifft. Trotz Matts Bitte weigern sich die Polizisten sich zurückzuhalten und schlagen auf ihn ein. Im darauffolgenden Handgemenge überwältigt Matt die Polizisten und verletzt sie erheblich. | ||||||
| 3 | Seine schützende Hand | The Hollow of His Hand | 11. März 2025 | 12. März 2025 | Michael Cuesta | Jill Blankenship |
| Im Gefängnis versichert Matt Hector, bald wieder frei zu sein. Der Prozess gegen Hector gerät jedoch ins Stocken, als der von Matt ausfindig gemachte Zeuge aufgrund der Präsenz der Polizei im Gerichtssaal eine Falschaussage tätigt. Fisk wiederum sieht sich mit weiteren Verbrechen in der Hafengegend Red Hook konfrontiert, die durch seine Abwesenheit möglich waren. Vanessa versucht über Fisks Mitarbeiter Buck Cashman die Situation zwischen den Gangster-Familien zu regeln, ihr Ehemann beachtet dies aber nicht weiter. Ihm nach sollen sich die konkurrierenden Familien gegenseitig umbringen, da er keine Zeit für Blutfehden habe. In einem späteren Gespräch mit Vanessa erklärt er ihr allerdings, der Frieden müsse für eine kurze Zeit gebrochen werden und Chaos regieren, damit eine bessere neue Ordnung entstehen kann. Um den Prozess doch noch zu ihren Gunsten zu wenden, gibt Matt vor Gericht Hectors zweite Identität als White Tiger preis, sich bewusst, dass dessen Tage als maskierter Held nun gezählt seien. Nach Vernehmung weiterer Zeugen und Vorlage zahlreicher Polizeiberichte wird Hector von der Jury in sämtlichen Anklagepunkten für nicht schuldig befunden. Fisk zeigt sich zeitgleich verärgert über das Urteil und verlangt nach einem Gespräch mit BB Urich. Dieser gegenüber gibt er kurz darauf zu Protokoll, dass auch Gerichte und Jurys sich irren könnten und Maskierte keine Helden seien. Ebenfalls bestätigt er sein Versprechen, diese Art von Helden nicht dulden zu wollen. Parallel ist Hector trotzdem einmal mehr als White Tiger unterwegs, wird aber schließlich abgepasst und aus nächster Nähe mit einem Kopfschuss getötet. Der Mörder bleibt unerkannt, trägt jedoch auf einer Weste das Symbol des Punishers, einst Frank Castle. | ||||||
| 4 | Sic Semper Systema | Sic Semper Systema | 18. März 2025 | 19. März 2025 | Jeffrey Nachmanoff | David Feige & Jesse Wigutow |
| Bei der Gerichtsmedizin trifft Matt auf Hectors trauernde Nichte Angela Del Toro. Ihr gegenüber macht er verständlich, dass sie an jemanden glauben müsse, der für Gerechtigkeit sorgt. Später nimmt er auf Bitten von McDuffie einen Klienten an, der wegen Ladendiebstahl verhaftet wurde. Abends entlockt BB Fisk betrunkenem Mitarbeiter Daniel Blake Informationen über Fisks Vorgehensweise. Bei ihrer Paartherapie bringt Heather Fisk und Vanessa dazu, offen über deren Affäre mit einem anderen Mann namens Adam zu sprechen. Fisk gibt dabei zu, mit Adam ein klärendes Gespräch geführt zu haben, erklärt aber, er wüsste nicht, wo er sich nun befinden würde. In einem Gespräch unter vier Augen erkundigt sich Heather bei Vanessa, ob sie sich in Fisks Gegenwart sicher fühle. Vanessa wiederum versichert ihr, dass ihr Ehemann ihr kein Haar krümmen würde. Matts Mandant erweist sich durch ein beträchtliches Vorstrafenregister als schwierig, kann sich jedoch mit einer Anwältin darauf einigen, dass er nur zehn Tage in Haft sitzen muss. Derweil strebt Fisk eine komplette Renovierung von Red Hook an, wird aber durch seine politische Beraterin Sheila Rivera daran erinnert, dass er sich nicht einfach über die Bürokratie hinwegsetzen dürfe. Damit steht sie im Gegensatz zu Daniel. Durch Daniels Informationen präsentiert BB in ihrem Report Fisk als Gewerkschaftsfeind und macht dessen Planung einen Strich durch die Rechnung. Daniel gesteht wenig später dem sichtlich verärgerten Fisk seinen Fehler, wird jedoch nicht gefeuert, da sich Fisk von seiner Loyalität beeindruckt zeigt. Dennoch gibt er ihm zu verstehen, ein erneuter Fehler wäre das letzte, was er tut. Am Schauplatz von Hectors Ermordung findet Matt eine Patrone mit dem Logo des Punishers, woraufhin er Frank Castle aufsucht. Dieser lebt inzwischen zurückgezogen und erwidert, Matt würde in Wahrheit seine Hilfe nicht wollen, sondern nur seine Zustimmung einholen, um erneut aktiv zu werden. Zudem macht er Matt Vorwürfe, indem er Poindexter am Leben ließ. Kurz danach trennen sich die Wege der beiden und Matt trainiert später am Abend auf dem Dach erstmals wieder mit seiner Daredevil-Ausrüstung. Fisk hingegen stattet Adam einen Besuch ab, den er an einem unbekannten Ort gefangen hält. Unterdessen verschleppt der Street-Art-Künstler eine Person in seinen Unterschlupf im Untergrund und pumpt dieser bei lebendigem Leib Blut aus dem Körper. | ||||||
| 5 | Zinsen | With Interest | 25. März 2025 | 26. März 2025 | Jeffrey Nachmanoff | Grainne Godfree |
| Am St. Patrick’s Day will Matt bei der New York Mutual Bank einen Kredit für seine Anwaltskanzlei beantragen, der als Ersatz für den Manager fungierende Assistant Bank Manager Yusuf Khan teilt ihm jedoch mit, dass die Bank dem nicht zustimmen könnte. Kurz nachdem Matt die Bank verlassen hat, tritt eine maskierte Gruppe irischer Räuber auf den Plan und nimmt alle Anwesenden als Geiseln, darunter Yusuf. Der Anführer Devlin verlangt nach der Öffnung des Tresors, um den dort verwahrten Gegenstand zur Bezahlung von Luca zu nutzen, einem verschuldeten Gangster, der unter Vanessa arbeitet. Durch sein geschultes Gehör erfährt Matt vom Überfall und kehrt bereitwillig in die Bank zurück, wo er ebenfalls als Geisel genommen wird. Auch die Polizei trifft schließlich ein und versucht über Detective Angie Kim mit Devlin zu verhandeln. Yusuf erklärt sich parallel bereit, die Räuber zum Tresor zu führen und ihn zu öffnen, obwohl er den Code nicht kennt. Während Yusuf Zeit schindet, überwältigt Matt einen der anderen Räuber und findet kurz danach mit Yusuf den Gegenstand, einen Diamanten. Zurück in der Haupthalle übergibt Matt den Diamanten an Devlin, ehe die Polizei die Bank stürmt und die Räuber verhaftet. Im entstandenen Chaos entzieht sich Devlin verkleidet als Polizist der Verhaftung, Matt nimmt allerdings die Verfolgung auf und stellt ihn, bevor er entkommen kann. Später verspricht Matt Yusuf eines Tages, zum Abendessen zu erscheinen, auch damit er seine Tochter Kamala Khan kennen lernt. Nachdem Matt die Bank verlässt, findet Yusuf in einer Schüssel mit Süßigkeiten den Diamanten wieder. | ||||||
| 6 | Mit Gewalt | Excessive Force | 25. März 2025 | 26. März 2025 | David Boyd | Thomas Wong |
| Fisk wird in seinem Büro unerwartet von Luca aufgesucht, der sich noch immer weigert seine Schulden bei einem anderen Gangster zu bezahlen. Jedoch erhöht Fisk die zu schuldende Summe und stellt ihm ein Ultimatum von einer Woche in Aussicht. Beim Versuch eines der Graffitis zu entfernen wird von der Müllentsorgungsbehörde zudem eine Leiche gefunden. Bei einer anschließenden Besprechung mit seinem Stab und dem Commissioner erfährt Fisk, dass der mysteriöse Künstler namens Muse die Graffitis durch menschliches Blut zeichnet und dadurch bereits für etwa 60 Todesfälle verantwortlich ist. Um den Todesfällen entgegenzuwirken und Muse aufzuhalten sowie insgeheim seine eigene Agenda durchzusetzen, begründet Fisk die Anti-Maskierten-Taskforce (AMTF, im Original AVTF). Diese wird mit besonderen Privilegien ausgestattet, etwa bezahlten Überstunden und der Entbindung von der Pflicht Bodycams zu tragen. In diese Taskforce beruft Fisk mehrheitlich fragwürdige Polizisten, etwa den von Matt verprügelten und korrupten Officer Powell sowie Sergeant Cole North, einen ehemaligen Detective, der einen Drogendealer tötete. Zwischenzeitlich wird Matt von Angela aufgesucht und erfährt von Hectors Untersuchung aktueller Vermisstenfälle in der Stadt. Das Nachverfolgen dieser Fälle lehnt Matt ab, weswegen Angela sich enttäuscht von ihm abwendet und auf eigene Faust ermittelt. Bei einer Spendengala wirbt Fisk bei der städtischen Elite für seine Renovierung von Red Hook, sieht sich jedoch mit verstärkter Ablehnung seitens der Eliten konfrontiert. Zudem wird er durch den wohlhabenden Jack Duquesne gewarnt, dass ein Anruf der Elite ausreichend wäre, um ihn zu Fall zu bringen. Matt unterdessen wird später von Soledad informiert, dass Angela nicht nach Hause zurück gekommen sei. Da Matt Schlimmes vermutet, geht er erstmals wieder als Daredevil Angelas Hinweisen nach und spürt Muse schließlich auf, als dieser gerade auch Angela Blut entnehmen lässt. Nach einem kurzen Kampf hängt Daredevil Muse mittels seiner Ausrüstung auf, ehe er Angela erfolgreich reanimiert. Als er sich wieder Muse zu wendet, ist dieser aber verschwunden. Fisk gibt währenddessen Adam mit einer Axt die Möglichkeit ihn zu überwältigen und zu fliehen, behält allerdings mühelos die Oberhand, verprügelt ihn erheblich und schleift ihn in seine Zelle zurück. | ||||||
| 7 | Kunst um der Kunst Willen | Art for Art’s Sake | 1. Apr. 2025 | 2. Apr. 2025 | David Boyd | Jill Blankenship |
| Durch Daniel und Cashman wird Fisk vom Wiederauftauchen Daredevils in Kenntnis gesetzt, während Matt über Angela mehr über Muse herauszufinden versucht. Auch die Polizei durchkämmt zwischenzeitlich die Liste der Verdächtigen, die als Muse in Frage kämen, und ermittelt einen Namen: Bastian Cooper. Dieser sucht als Patient von Heather einmal mehr ihre Unterstützung, verhält sich jedoch zunehmend seltsam und bedrohlich. Nachdem er zu Protokoll gibt, sie habe ihn inspiriert und ermutigt sein wahres Gesicht zu zeigen, versucht sie zu fliehen, wird aber schnell überwältigt und an einen Stuhl gefesselt. Als Heather wieder zu Bewusstsein findet, tritt Bastian ihr im Kostüm von Muse gegenüber und bestätigt damit seine zweite Identität, ehe er auch ihr Blut entnimmt und zu einem Kunstwerk verwandeln will. Wenige Minuten später bricht Daredevil durchs Fenster und verwickelt Muse in einen kurzen Kampf, wobei Heather den Künstler schließlich erschießt. Fisks Taskforce stürmt zeitgleich das Haus, findet in der Wohnung jedoch nur den toten Muse vor. Fisk erkennt dadurch eine Gelegenheit und präsentiert die Taskforce bei einer Pressekonferenz als Helden, die Muse erfolgreich zur Strecke gebracht hätten. BB jedoch erwähnt in ihrem Report die mögliche Anwesenheit von Daredevil und wird von Daniel vor eine Wahl gestellt, die entweder gute oder schlechte Konsequenzen haben würde. Abends lockt Vanessa Luca in eine Falle, indem sie ihm den Aufenthaltsort ihres Mannes verrät. Daraufhin begibt sich Luca in ein Restaurant mit der Absicht Fisk zu töten, dieser ist aber bereits im Bilde und lässt ihn von Cashman mittels Kopfschuss beseitigen. Anders als Luca angenommen hatte, sind Fisk und Vanessa immer noch eng miteinander verbunden. | ||||||
| 8 | Insel des Glücks | Isle of Joy | 8. Apr. 2025 | 9. Apr. 2025 | Justin Benson & Aaron Moorhead | Jesse Wigutow & Dario Scardapane |
| Auf Fisks Anordnung hin wird Poindexter aus der Schutzhaft entlassen und in eine Zelle mit weiteren Gefangenen gesteckt, was Matt mit Sorge betrachtet. Dadurch wird auch Matts bürgerliches Leben zunehmend negativ beeinflusst und McDuffie, Cherry sowie Heather glauben, ihn nicht mehr wiederzuerkennen. Derweil besucht Fisk erneut Adam, nun in Begleitung von Vanessa und verdeutlicht einmal mehr, was er für sie empfindet. Als Vanessa die Möglichkeit hat ihn freizulassen, entscheidet sie sich jedoch dagegen und erschießt Adam. Beim Besuch von Josie’s inzwischen geschlossener Bar erkennt Matt schließlich, dass Foggy etwas zu feiern hatte und schlussfolgert, dass mehr dahintersteckt. Später sucht der inhaftierte Poindexter auf Ryker’s Island das Gespräch mit Matt und behauptet, sein Leben wäre in Gefahr. Als Matt ihn darauf anspricht, ob er von Fisk als Auftragsmörder angeheuert wurde, hält sich Poindexter bedeckt. Zwischenzeitlich wird Daniel von Fisk befördert und soll dadurch näher mit dem Stadtrat zusammenarbeiten. Am Abend laden Fisk und Vanessa zu einer weiteren Gala für das Red Hook Projekt. Dabei warnt Fisk Duquesne und eröffnet ihm, dass er von dessen zweiter Identität als Swordsman weiß, obgleich Duquesne die Behauptung zurückweist. Der Commissioner muss wiederum feststellen, dass er keine Autorität über die Taskforce besitzt und diese freie Hand in ihren skrupellosen Methoden hat, da sie sich nur vor Fisk verantwortlich zeigen müssen. In einer ruhigen Minute verständigen sich der Commissioner und BB, die dabei enthüllt, dass sie von Fisk als Hauptverdächtigen im Mordfall ihres Onkels weiß. Ihre bisherigen Aktivitäten waren ihr zufolge gezielter Natur, um Fisks Arbeit zu erschweren. Schließlich erreicht auch Matt die Gala und kommt durch das Belauschen einer Unterhaltung von Fisk und Vanessa zur Erkenntnis, dass Vanessa offenbar den Auftragsmord an Foggy durch Poindexter befohlen hatte. Poindexter entkommt in der Zwischenzeit aus der Haft und versucht auf der Gala Fisk zu erschießen, Matt wirft sich allerdings vor den Bürgermeister und fängt die Kugel mit seinem eigenen Körper ab. | ||||||
| 9 | Ab in die Hölle | Straight to Hell | 15. Apr. 2025 | 16. Apr. 2025 | Justin Benson & Aaron Moorhead | Heather Bellson & Dario Scardapane |
| In einer Rückblende besucht Vanessa Poindexter im Gefängnis und bewegt ihn dazu seine Freilassung zu unterschreiben, wobei sie ihm aufträgt sowohl Foggy als auch dessen Mandanten zu ermorden. Nach dem versuchten Attentat durch Poindexter erholt sich Matt im Krankenhaus, muss jedoch fliehen, als der Strom ausfällt und Buck im Auftrag Fisks versucht sein Ableben zu beschleunigen. Mit der gekappten Stromversorgung sieht New York City dem Chaos entgegen, während Fisk seine Vormachtstellung sichert. Durch Sheila lässt er alle Mitarbeiter, die nicht loyal zu ihm stehen, feuern. In seiner Wohnung findet Matt unerwartet Frank vor, der durch einen Anruf überredet wurde ihm zu helfen. Trotz Verletzungen schreitet Matt kurz danach einmal mehr als Daredevil zur Tat und wehrt sich mit Frank gegen die angreifenden Mitglieder der Taskforce. Dabei stellt sich letztlich heraus, dass North Hector ermordet hatte. Frank verlangt erfolglos von Matt North zu töten, jedoch tötet sich North selbst, als er die Wohnung in die Luft sprengt. Matt und Frank können sich rechtzeitig mit einem Sprung nach draußen in Sicherheit bringen, wo sie von der wiedergekehrten Karen empfangen werden und in Franks Versteck flüchten. Wie sich herausstellt war Karen diejenige, die Frank umgestimmt hatte. Matt und Karen kommen allmählich dahinter, weshalb Foggy in Vanessas Augen sterben musste, da Red Hook eine Freihandelszone ist, dadurch von Steuerpflichten ausgenommen und somit prädestiniert für Schmuggelware und Geldwäsche war. Frank hingegen verfolgt die Spuren der Taskforce per Funk und greift eine Gruppe der korrupten Polizisten an, ist diesen allerdings unterlegen und wird verhaftet. Unterdessen richtet Fisk den Commissioner mit bloßen Händen vor den Augen mehrerer Polizisten hin und setzt kurze Zeit später eine neue Initiative um, die jegliche Aktivitäten als Maskierter als illegal deklariert, eine Ausgangssperre beinhaltet sowie das Verhängen des Ausnahmezustands vorsieht. Heather wird zudem mit einem neuen Posten begünstigt, Daniel wiederum bringt den Stadtrat allmählich unter Kontrolle. Matt und Karen müssen zwischenzeitlich erkennen, dass Fisk dank seiner Taskforce für den Moment überlegen ist, und fassen den Entschluss, eine eigene Armee aufzubauen. Kurze Zeit später tritt Matt daher in Josie’s Bar als Daredevil vor die ersten versammelten Verbündeten, darunter Karen, Josie und Cherry als auch Detective Kim und einzelne andere Polizisten. Derweil zelebrieren Fisk und Vanessa in Red Hook ihren Erfolg sowie ihre nun unangefochtene Machtposition, während sich Frank, Duquesne und weitere Gegner Fisks in Gefangenschaft wiederfinden. In einer Mid-Credit-Szene beginnt Frank seine Flucht umzusetzen. | ||||||
zu Staffel springen: 01 02
Staffel 2
coming soon
Textquelle: Disney+
Die Links zu Amazon oder anderen Shops sind sogenannte Affiliate-Links.
Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von Amazon eine kleine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht, aber dieser kleine Betrag hilft mir, die Unkosten der Seite zu bestreiten (aber im Gegensatz zu vielen Vermutungen, deckt dies gerade mal 80%).