Marvels Runaways – Episodenguide

Episodenguide

Runaways

Die sechs Teenager Alex, Nico, Karolina, Gert, Chase und Molly waren früher gut befreundet und sind eine Gruppe von Jugendlichen, die herausfinden, dass ihre Eltern Superschurken sind. Zwei Jahre nach dem Tod von Nicos Schwester lädt Alex seine ehemaligen Freunde nochmal ein. Dabei bemerken die sechs zufällig, dass ihre Eltern für „The Pride“ tätig sind und dafür Menschen opfern. Die Freunde versuchen, ihre Eltern zu überführen, bemerken aber auch, daß sie besondere Fähigkeiten haben: das Gothic-Mädchen Nico beherrscht eine magische Waffe, den „Staff of One“, Karolina hat ihre starken Solar-Kräfte, die Punkerin Gert Yorkes besitzt telepathische Kräfte und Molly ist übermenschlich stark. Alex Wilder ist der Nerd der Runde und sticht mit seiner Intelligenz hervor.

Bei Amazon Prime streamen: Staffel 1, Staffel 2, Staffel 3

Fernsehserie
Deutscher Titel	Marvel’s Runaways
Originaltitel	Marvel’s Runaways
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Jahre	2017–2019
Produktions- unternehmen	Marvel Television ABC Signature Studios Fake Empire Productions
Länge	46–53 Minuten
Episoden	33 in 3 Staffeln
Genre	Action, Drama
Idee	Josh Schwartz, Stephanie Savage
Produktion	Lis Rowinski, Emma Fleischer, Kelly Van Horn, Kevin Feige
Musik	Siddhartha Khosla, J Paul Garber
Erstveröffentlichung	21. November 2017 (USA) auf Hulu 9. Mai 2018 (BRD) auf Syfy

 

Rolle	Schauspieler
Alex Wilder	Rhenzy Feliz
Nico Minoru	Lyrica Okano
Karolina Dean	Virginia Gardner
Gert Yorkes	Ariela Barer
Chase Stein	Gregg Sulkin
Molly Hernandez	Allegra Acosta
Catherine Wilder	Angel Parker
Geoffrey Wilder	Ryan Sands
Leslie Ellerh Dean	Annie Wersching
Frank Dean	Kip Pardue
Janet Stein	Ever Carradine
Victor Stein	James Marsters
Stacey Yorkes	Brigid Brannagh
Dale Yorkes	Kevin Weisman
Tina Minoru	Brittany Ishibashi
Robert Minoru	James Yaegashi
Jonah	Julian McMahon

zu Staffel springen:
01 02 03

Staffel 1

Nr.	Deutscher Titel	Original­titel	Ausstrahlung USA	Aus­strahlung BRD	Regie	Drehbuch
1	Alte Freunde	Reunion	21. Nov. 2017	9. Mai 2018	Brett Morgen	Josh Schwartz, Stephanie Savage
	In Los Angeles tun sich sechs Teenager zusammen, die von einem tragischen Verlust gezeichnet sind. Dabei entdecken sie, dass ihr Eltern ein furchtbares Geheimnis vor ihnen verstecken, das ihre ganze Welt auf den Kopf stellt.
2	Böses Erwachen	Rewind	21. Nov. 2017	16. Mai 2018	Roxann Dawson	Josh Schwartz, Stephanie Savage
	Die Ereignisse der ersten Episode werden hier nochmals aus der Perspektive der Eltern erzählt. Alle sind höchst angespannt, aber wenn an diesem Abend alles gut geht, müssen sie sich nie wieder Gedanken über ihre Verpflichtungen machen.
3	Destiny	Destiny	21. Nov. 2017	23. Mai 2018	Nina Lopez-Corrado	Kalinda Vazquez
	Die Kids befinden sich noch im Taumel der Ereignisse der letzten Nacht. Als eine Untersuchung beginnt, entdecken sie, dass ihre Eltern mehr zu verbergen haben könnten, als sie sich bisher vorstellen konnten.
4	Fünfzehn	Fifteen	28. Nov. 2017	30. Mai 2018	Ramsey Nickell	Tamara Becher-Wilkinson
	Die Eltern versuchen, eine Lösung für das Problem von „Pride“ zu finden, während die Kids mit einer neuen Entdeckung klarkommen müssen, die mehr Fragen aufwirft, als sie beantwortet.
5	Ein alter Deal	Kingdom	5. Dez. 2017	6. Juni 2018	Jeffrey W. Byrd	Rodney Barnes, Michael Vukadinovich
	Nachdem ihr nicht wirklich furchtloser Anführer entführt wurde, werden die Teenager aktiv. Alex entdeckt lange verborgene Geheimnisse über seinen Vater, und die Kids enthüllen neue Erkenntnisse über sich selbst.
6	Die Verwandlung	Metamorphosis	12. Dez. 2017	13. Juni 2018	Patrick Norris	Kalinda Vazquez
	Während der „Pride“-Gala setzen die Jugendlichen einen neuen Plan in Gang, um ihren Eltern endgültig das Handwerk zu legen. Im Laufe des Abends drohen jedoch persönliche Probleme, die Pläne scheitern zu lassen.
7	Nebenwirkungen	Refraction	19. Dez. 2017	20. Juni 2018	Peter Hoar	Quinton Peeples
	Beim Tag der Offenen Tür in der Atlas Academy müssen die Eltern und die Kinder trotz der Enthüllungen der Gala-Nacht miteinander auskommen. Für eine der Familien ist die Schulveranstaltung jedoch erst der Anfang eines Dramas.
8	Tsunami	Tsunami	26. Dez. 2017	27. Juni 2018	Millicent Shelton	Rodney Barnes, Michael Vukadinovich
	„Pride“ versucht verzweifelt, den jüngsten Schlamassel zu beseitigen, ohne Jonah miteinzubeziehen. Es fragt sich jedoch, ob sie allein mit der Situation fertigwerden.
9	Der letzte Tag auf Erden?	Doomsday	2. Jan. 2018	4. Juli 2018	Jeremy Webb	Jiehae Park, Kendall Rogers
	Die Runaways fühlen sich gespaltener als je zuvor, als Molly mit einer verheerenden Nachricht von ihren Eltern eintrifft. Jetzt müssen die Jugendlichen ihre Eltern aufhalten, bevor es zu spät ist.
10	Verfeindet	Hostile	9. Jan. 2018	11. Juli 2018	Marc Jobst	Quinton Peeples
	Die Teenager müssen ihren Eltern gegenübertreten. Als jedoch Jonah unerwartet mit einem neuen Plan eintrifft, wird den Kids klar, dass sie total überfordert sind.

zu Staffel springen:
01 02 03

Staffel 2

Die sechs Teenager Alex, Nico, Gert, Karolina, Molly und Chase sind auf der Flucht und somit mehr denn je in höchster Gefahr. Beste Voraussetzungen also für dreizehn weitere spannende Abenteuer an der amerikanischen Westküste!

Nr.	Deutscher Titel	Original­titel	Ausstrahlung USA	Ausstrahlung BRD	Regie	Drehbuch
1	Untergetaucht	Gimmie Shelter	21. Dez. 2018	1. Mai 2019	Allison Liddi-Brown	Josh Schwartz, Stephanie Savage
	Die Kids versuchen, sich an ihr neues Leben als Runaways zu gewöhnen, und finden schließlich einen Unterschlupf. Alex arbeitet für Darius, während PRIDE ein Komplott schmiedet, Jonah zu töten. Der initiiert einen Plan, eine neue Box zu bauen.
2	Radio an	Radio On	21. Dez. 2018	8. Mai 2019	Chris Fisher	Warren Hsu Leonard
	Karolina, Nico und Molly versuchen, den „Staff of One“ in die Hände zu bekommen, doch Tina gibt nicht so leicht auf. Karolina und Jonah kommen sich näher, während Alex und Livvie sich küssen.
3	Spielzüge	Double Zeros	21. Dez. 2018	15. Mai 2019	Larry Teng	Kirk A. Moore
	Alex, der sich in Compton wohlfühlt und Gefühle für Livvie entwickelt, wird betrogen. Jonah schickt Leslie auf eine Mission, seine DNS von den Yorkes‘ zu beschaffen, während Catherine sich an Darius rächt. Janet dekodiert das „Abstrakte“, und Molly schleicht sich davon, um Verbrechen zu bekämpfen.
4	Topher	Old School	21. Dez. 2018	22. Mai 2019	Patrick Norris	Tracy McMillan
	Topher hilft den Kids, in die Atlas Academy einzubrechen, doch der Plan geht schief, als Dale und Stacey ein Erdbeben auslösen und die Eltern auftauchen. Jonahs Körper versagt immer mehr, als er Karolina überredet, ihm in die Grube zu folgen.
5	Steiniger Weg	Rock Bottom	21. Dez. 2018	29. Mai 2019	Scott Peters	Jake Fogelnest
	Als die Kids entdecken, dass Topher gefährlicher sein könnte, als sie bisher geglaubt hatten, müssen sie entscheiden, ob sie ihm helfen oder ihrem neuen Freund den Rücken kehren.
6	Das nächste Opfer	Bury Another	21. Dez. 2018	5. Juni 2019	Ami Canaan Mann	Ashley Wigfield
	PRIDE setzt sich mit den moralischen Verwicklungen von Jonahs neuestem Angebot auseinander: Freiheit. Jonah, der immer schwächer wird, sucht sich ein neues Ziel. Nachdem die Runaways erfahren, dass Jonah hinter einem neuen Opfer her ist, wird ihnen klar, dass sie ihn töten müssen, bevor er wieder töten kann.
7	Die Himmelfahrt	Last Rites	21. Dez. 2018	12. Juni 2019	James Madigan	Quinton Peeples
	Die Runaways müssen Jonah endgültig aufhalten. Doch während die Kids sich bemühen, Jonahs Pläne zu vereiteln, tauchen unerwartet die Eltern auf. PRIDE muss entscheiden, ob sie gegen ihre eigenen Kinder kämpfen wollen oder sich mit ihnen gegen den mächtigen und rachsüchtigen Jonah zusammentun.
8	Vorleben	Past Life	21. Dez. 2018	19. Juni 2019	Anna Mastro	Kendall Rogers
	Nach dem Kampf gegen Jonah sucht Karolina nach Antworten über Jonah, während die anderen Alex und Livvie helfen zu beweisen, dass Darius‘ an der Ermordung Destinys unschuldig ist. Livvies Neugier könnte ihr zum Verhängnis werden.
9	Verrat	Big Shot	21. Dez. 2018	26. Juni 2019	Wendey Stanzler	Kirk A. Moore
	Es kommt zu einer Konfrontation zwischen den Runaways und PRIDEs korrupten Polizisten, Flores und AWOL.
10	Feindliche Übernahme	Hostile Takeover	21. Dez. 2018	3. Juli 2019	Jeffrey W. Byrd	Ashley Wigfield
	Leslie beginnt damit, den Kult, den sie miterschaffen hat, auseinanderzunehmen, doch Frank verfolgt andere Pläne. AWOL benutzt Livvie als Köder für die Runaways. Die Teenager müssen Gert und Old Lace beschützen, die krank sind, und AWOLs Team stürmt das Hostel. Victor hat das Gefühl, nicht er selbst zu sein.
11	Der letzte Walzer	Last Waltz	21. Dez. 2018	10. Juli 2019	Ramsey Nickell	Tracy McMillan
	Die Runaways sind am Ende ihrer Kräfte. Da sie dringend eine Verschnaufpause benötigen, richten sie eine Quinceañera für Molly aus. PRIDE stockt sein neues Arsenal auf. Frank bringt Leslie in eine Einrichtung, um sie zum Glauben zurückzuführen. Unterdessen nimmt die mysteriöse Stimme Gestalt an, die Karolina seit einiger Zeit hört.
12	Die Zukunft	Earth Angel	21. Dez. 2018	17. Juli 2019	Stephen Surjik	Warren Hsu Leonard
	Victor stellt Chase als Praktikanten bei PRIDE ein, um zu beweisen, dass sie nichts weiter als besorgte Eltern sind, doch Chase bleibt skeptisch. Karolina entdeckt, dass Frank Leslie gefangen hält und versucht mit Nico, Molly und Vaughn, ihre Mutter zu befreien.
13	Getrennt	Split Up	21. Dez. 2018	24. Juli 2019	Jeffrey Webb	Quinton Peeples
	Wütend über seinen Verrat treffen sich die Runaways mit Chase. Er stellt sie vor die Wahl: Sie können sich PRIDE ergeben oder mit den Konsequenzen leben. Als die Kids versuchen zu entkommen, werden sie voneinander getrennt und müssen gegen einen Gegner antreten, der wesentlich zerstörerischer ist, als sie erwartet hätten.

zu Staffel springen:
01 02 03

Staffel 3

Bereits zu Beginn der Staffel wird es hochspannend: Karolina, Chase und Janet wurden entführt und in eine andere geheimnisvolle Dimension gebracht. Während der Rest der Gruppe versucht, sie zu finden, erfahren sie, dass es ein furchterregender Feind auf Leslies ungeborenes Baby abgesehen hat. Zu allem Überfluss wird durch Nico die schier unaufhaltsame Magierin Morgan le Fay auf die Runaways aufmerksam. Die Jugendlichen müssen all ihre Kraft aufbringen und die ein oder andere unbehagliche Allianz eingehen, um die Welt vor der finsteren Magierin zu retten.

Crossover in der 8. Folge mit Marvel’s Cloak & Dagger

Nach dieser 3. Staffel hat es sich leider erledigt, mit dem weglaufen.

Nr.	Deutscher Titel	Original­titel	Ausstrahlung USA	Ausstrahlung BRD	Regie	Drehbuch
1	Smoke and Mirrors	Smoke and Mirrors	Fr 13.12.2019	Do. 1.10.2020	Larry Teng	Tracy McMillan
	Nachdem das Team voneinander getrennt wurde und Jonah (Julian McMahon) und seine Familie auf dem Kriegspfad sind, müssen sich die Runaways jeweils möglichst schnell neu organisieren und wieder zueinander finden.
2	Die Flucht	The Great Escape	Fr 13.12.2019	Do. 1.10.2020	Philip John	Warren Hsu Leonard
	Die Runaways entwickeln eine spezielle Falle, um ihre vermissten Freunde vor Jonah (Julian McMahon) und dessen Familie zu retten.
3	Der Herr der Lügen	Lord ofLies	Fr 13.12.2019	Do. 8.10.2020	Allison Liddi-Brown	Kirk A. Moore
	Die Runaways beginnen, einander zu misstrauen, weil sie wissen, dass sich ein Verräter unter ihnen befindet. Catherine (Angel Parker) übernimmt die Verantwortung für ihre Vergangenheit, während Leslie (Annie Wersching) Hilfe sucht, um das Kind zu beschützen, das in ihr heranwächst.
4	Die Geburt	Rite of Thunder	Fr 13.12.2019	Do. 8.10.2020	Jeremy Webb	Russ Cochrane
	Während bei Leslie (Annie Wersching) die Wehen einsetzen und Xavin (Clarissa Thibeaux) ihre Prophezeiung erfüllt, müssen sich die Runaways in einem alles entscheidendem Kampf den außerirdischen Angreifern stellen.
5	Im Land der Träume	Enter the Dreamland	Fr 13.12.2019	Do. 15.10.2020	Rob Hardy	Quinton Peeples
	Die Runaways finden sich in einer anderen Dimension wieder, in der ihre Freundschaft untereinander stark auf die Probe gestellt wird. Nicht jeder von ihnen schafft es, dort wieder herauszukommen.
6	Willkommen daheim	Merry Meet Again	Fr 13.12.2019	Do. 15.10.2020	Vanessa Parise	Ashley Wigfield
	Als die Runaways nach sechs Monaten wieder nach Hause kommen, fällt ihnen auf, wie viel sie in der Zwischenzeit versäumt haben. Robert (James Yaegashi) ist aus dem Koma erwacht und hat Morgan (Elizabeth Hurley) angeheuert, um die Firma zu retten. Diese hat ein neues Handy auf den Markt gebracht, das eine seltsame Wirkung auf seinen Besitzer ausübt.
7	Der Pfad zur linken Hand	Left-hand Path	Fr 13.12.2019	Do. 22.10.2020	Katie Eastridge	Tracy McMillan, Kendall Rogers
	Die Runaways erfahren, wie gefährlich die neue Bedrohung ist, mit der sie und der Rest der Welt seitens ihrer neuen Nemesis Morgan (Elizabeth Hurley) rechnen müssen. Unterdessen sucht Nico (Lyrica Okano) weiter nach einem Weg, um Alex (Rhenzy Feliz) zu retten.
8	Des Teufels Folterkammer	Devil’s Torture Chamber	Fr 13.12.2019	Do. 22.10.2020	Jeff Woolnough	Warren Hsu Leonard, Stu Selonick
	Als zwei Fremde (Aubrey Joseph und Olivia Holt aus „Cloak & Dagger“) in die Stadt kommen, nutzt Nico (Lyrica Okano) deren Fähigkeiten, um den vermissten Alex (Rhenzy Feliz) aus der Dunklen Dimension zu retten.
9	Der zerbrochene Kreis	The Broken Circle	Fr 13.12.2019	Do. 29.10.2020	Geeta V. Patel	Russ Cochrane, Kirk A. Moore
	Während Morgans (Elizabeth Hurley) Pläne sich zuspitzen, finden die Runaways unerwartete Verbündete und müssen sich jedoch gleichzeitig mit einer unvorstellbaren Tragödie auseinandersetzen.
10	Dem Tod entgangen	Cheat the Gallows	Fr 13.12.2019	Do. 29.10.2020	Ramsey Nickell	Quinton Peeples
	Zwei Jahre nach dem Sieg über Morgan senden Besucher aus der Zukunft die Runaways durch die Zeit zurück, um ihre eigene Ermordung zu verhindern und sogar eine Freundin retten zu können, die sie für immer verloren geglaubt hatten.

Textquelle: Syfy