Episodenguide
Follow the Money
Die Serie «Follow the Money» wurde von DR, der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Dänemarks, unter dem Namen «Bedrag» – zu Deutsch Betrug – produziert und ausgestrahlt.
Mads Justesen soll die polizeilichen Ermittlungen eines Todesfalles in der Nähe des Windparks übernehmen. Auch wenn es zunächst so aussieht, glaubt er nicht an einen Unfall. Und je tiefer Mads gräbt, desto verdächtiger erscheint ihm der schnell expandierende Energiekonzern Energreen. Er wittert illegale Insidergeschäfte und gerät in einen Morast zwielichtiger Transaktionen.
DIE HAUPTFIGUREN
Nicky Rasmussen, gespielt von Esben Smed
Nach zwei Jahren in Spanien ist Nicky zurück in Kopenhagen und lebt ein einsames Leben als Cannabisschmuggler für den spanischen Drogenbaron Marco. Als Nickys inzwischen fünfjähriger Sohn Milas wieder Teil seines Lebens wird, beginnt er seine Existenz als Krimineller in Frage zu stellen. Pläne, für eine neue Richtung in seinem Leben werden durch einen parallel eskalierenden Bandenkrieg durchkreuzt ein Krieg um Drogengebiete, Geld, Leben und Tod.
Alf Rybjerg , gespielt von Thomas Hwan
Alf leidet unter massiven Schlafstörungen und der psychologischen Belastung durch ein Trauma, das er im Einsatz erlitten hat. Dabei wurde er angeschossen und schwer verletzt. Dies fordert ihn in seiner neuen Position als Ermittler in der Drogeneinheit Taskforce Nørrebro heraus. Hier arbeitet er mit der verheirateten Kollegin Isa zusammen, in die er unglücklich verliebt ist. Während einer Untersuchung, kommt Alf dem spanischen Drogenbaron Marco auf die Spur. Als dann um Alf herum ein Bandenkrieg ausbricht, beginnt er, den Geldkreislauf des rätselhaften Marihuana Dealers zu kartieren. Ein wachsender Pillenmissbrauch droht jedoch, die Kontrolle über ihn zu übernehmen.
Anna Berg Hansen, gespielt von Maria Rich
Anna ist eine engagierte Bankangestellte, die seit Jahren auf demselben Bürostuhl sitzt, von wo aus sie unzählige Kollegen in aufregendere Positionen aufsteigen sah. So ergeht es ihr erneut, als eine viel jüngere und inkompetentere Kollegin in die Filialleitung aufsteigt. Zusätzlich steckt ihr Mann, Søren , in finanziellen Schwierigkeiten mit seinem Unternehmen. Dieses Zusammenspiel bringt Anna dazu zum ersten Mal in ihrem Leben etwas Verbotenes zu tun, sie hilft einem Bankkunden, der der Geldwäsche verdächtigt wird.
Møller, gespielt von Esben Dalgaard Andersen und Stine, gespielt von Marijana Jankovic
Møller und Stine sind die engsten Kollegen von Alf in der Taskforce Nørrebro . Er ist ein erfahrener Fallmanager, der Alfs Vorstellungen davon, der Geldspur zu folgen, nicht unbedingt teilt. Stine ist neu in Alfs Gruppe, wird aber schnell zu einer engen Freundin und Verbündeten. Sowohl Alfs wachsender Pillenmissbrauch, als auch seine Zusammenarbeit mit einem
mysteriösen Informanten, machen ihr Sorgen und Stine ist nicht der Typ, der in solchen Situationen untätig rumsitzt und zusieht.
Isa, gespielt von Marie Askehave
Isa ist als Staatsanwältin mit den Fällen der Taskforce Nørrebro betraut, wo sie und Alf eng zusammenarbeiten und im Geheimen ihre Affäre ausleben. Isa ist mit dem Politiker Lars verheiratet, und zusammen haben sie zwei kleine Mädchen.
Storm, gespielt von Olaf Johannessen
Storm ist Alfs unter Druck stehender Chef und Leiter der Taskforce Nørrebro , die einen ungleichen Kampf gegen die Kontrolle der Straßen durch die Banden führt. Über ihm sitzt Brodersen (Peter Gilsfort ), der Polizeiinspektor des Landes, der, im Kampf gegen die wachsende Drogenszene, seine eigenen Ideen verfolgt.
Lala, gespielt von Dulfi Al Jabouri
Lala ist Nickys Partner-in-Crime. Er betreibt die scheinbar legale Saftbar , von der aus Nicky sein Marihuana Geschäft organisiert. Zu Hause führt Lala ein Alltagsleben als Ehemann und Vater, aber sein Geschäftstalent geht über größere Dingen als frisch gepressten Saft hinaus, und bald bezieht Nicky den Familienvater Lala in den schweren Teil seines Geschäfts mit ein.
Textquelle: Edel:Motion
Darsteller
- Thomas Bo Larsen – Mads Justesen
- Natalie Madueño – Claudia Moreno
- Thomas Hwan – Alf Rybjerg
- Esben Smed Jensen – Nicky
- Lucas Hansen – Bimse
- Claes Ljungmark – P
- Nikolaj Lie Kaas – Alexander Sødergren
- David Dencik – Simon Absalonsen
- Sonja Richter – Amanda Absalonsen
Stab
Regie: Per Fly, Jannik Johansen, Søren Balle, Søren Kragh-Jacobsen
Drehbuch: Anders August, Jannik Taj Mosholt, Jeppe Gjervig Gram
Musik: Tobias Wilner
-
Staffel 1
- Anzahl Disks: 4
- FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
- Studio: Edel Germany GmbH
- Erscheinungstermin: 27. April 2018
- Produktionsjahr: 2016
- Spieldauer: 580 Minuten
- bei Amazon bestellen
Die Geschichte entstammt der Feder von Drehbuchautor Jeppe Gjervig Gram, der massgeblich an den Büchern des DR-Hits «Borgen» («Gefährliche Seilschaften») beteiligt war. In Dänemark lief die erste Staffel von «Follow the Money» bereits 2016 und war ein Grosserfolg. Der Cast von «Follow the Money» vereint auch bei uns bekannte dänische Schauspieler wie Thomas Bo Larsen («Die Jagd») oder David Dencik («Men & Chicken», «Top of the Lake») und weniger bekannte wie Natalie Madueño, Lucas Hansen und Esben Smed.
| Folge 1 | Staffel 1 |
| Nachdem bei einem Windpark eine Leiche auftaucht, gerät der Energiekonzern Energreen in ein schlechtes Licht. Der Polizist Mads versucht den Fall aufzuklären. Bei Energreen muss die ehrgeizige Juristin Claudia derweil interne Betrüger ermitteln. Und der Automechaniker Nicky erhält ein verführerisches Angebot. | Erstausstrahlung: 01.01.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
| Folge 2 | Staffel 1 |
| Als Energreens neue Chefjuristin muss Claudia zwei Top-Trader feuern, weil sie dem Ruf der Firma schaden. Mads macht sich derweil zunutze, dass er einst bei der Mordkommission angestellt war. Und Nicky und Bimse machen eine Entdeckung, die ihnen den Atem verschlägt. | Erstausstrahlung: 03.01.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
| Folge 3 | Staffel 1 |
| Claudia wird nach Abu Dhabi geholt, weil Sander dort ein Projekt präsentieren will, das sie Zukunft der Energiespeicherung verändern wird. Mads und Alf staunen derweil, dass Energreen ihre verdächtigen Trader gleich selbst anzeigt. Und Nicky und Bimse müssen ein Versteck für die zwei Millionen Euro finden. | Erstausstrahlung: 10.01.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
| Folge 4 | Staffel 1 |
| Mads und Alf nehmen Energreens Finanzdirektor in die Mangel und entdecken eine neue Spur. Bei Energreen wird der Börsengang vorbereitet und der Versuch unternommen, das Unternehmen schlanker zu machen. Nicky kriegt derweil Ärger mit den serbischen Autohändlern. | Erstausstrahlung: 17.01.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
| Folge 5 | Staffel 1 |
| Dank der Journalistin Mia haben Mads und Alf Hinweise darauf, dass Energreen die Buchhaltung frisiert, und fahren deshalb nach Polen. Eine willkommene Abwechslung für Mads, um seine Ehekrise zu vergessen. Nicky versucht derweil, an Bares zu kommen, nachdem er das gefundene Geld ein paar Gangstern überlassen musste, die es waschen. | Erstausstrahlung: 25.01.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
| Folge 6 | Staffel 1 |
| Trotz Mias Unfall erscheint ihr kritischer Artikel über Engergreen. Das bringt Sander in Bedrängnis, denn so kurz vor Börsengang ist seine Firma auf weitere Investoren angewiesen. Doch damit nicht genug: Sander wird auch noch von Nicky erpresst, der sensible Daten von Energreen auf einem iPad hat. Claudia steht nach Mias Unfall unter Schock und zweifelt an Sanders Ehrlichkeit. Und Mads und Alf suchen nach Mias Informanten. | Erstausstrahlung: 31.01.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
| Folge 7 | Staffel 1 |
| Jens Kristian erzählt der Polizei alles, was er über Energreens Scheinfirmen weiss, doch die Beweise sind zu dürftig, um Energreens Börsengang zu stoppen. Ulrik bekommt kalte Füsse und Claudia konfrontiert Sander mit Mias Unglück. Nicky und Bimse müssen derweil Erik retten, der mit einer Schusswunde in ihrer Werkstatt liegt. | Erstausstrahlung: 07.02.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
| Folge 8 | Staffel 1 |
| Claudia glaubt noch immer, dass sie bald nach Paris reisen und Energreen hinter sich lassen kann. Doch zunächst muss sie mit Jens Kristian zusammen etwas finden, dass Sander belasten könnte. Mads und Alf staunen derweil, dass ihre Chefin sich auf einmal brennend für ihren Fall interessiert. Und Bimse und Nicky stehen in Ps Schuld. | Erstausstrahlung: 14.02.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
| Folge 9 | Staffel 1 |
| Nachdem Jens Kristian wegen Industriespionage verhaftet wurde, fehlen Mads und Alf griffige Beweise gegen Energreen. Sie machen sich mithilfe der offiziellen Bilanz und Jens Kristians Zahlen ans Rechnen und finden heraus, dass Energreen praktisch pleite ist. Nicky flüchtet derweil vor P, der sein Geld zurückhaben will. | Erstausstrahlung: 21.02.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
| Folge 10 | Staffel 1 |
| Engergreen musste Konkurs anmelden. Da noch niemand angeklagt ist, beobachtet die Polizei Sander, Ulrik und Claudia, die ganz unterschiedlich mit dem Druck umgehen. Während Sander sich einen Fluchtweg organisiert, versucht Claudia, einen Deal mit der Polizei zu machen. Ulrik dreht derweil durch. Nicky bekommt es mit der Angst zu tun, als er merkt, dass Lina und Milas entführt wurden. | Erstausstrahlung: 28.02.2016 DR1 16.02.2018 – 25.05.2018 SRF 2 |
Staffel 2
Staffel 2 des brisanten dänischen TV-Krimis Follow The Money (OT: Bedrag), von den Machern von Kommissarin Lund und Borgen – Gefährliche Seilschaften – mit Thomas Bo Larsen und Claes Ljungmark
(VÖ: 15.03.2019; 4 DVDs; Edel:Motion)
Zu welchen Verbrechen sind Menschen in ihrem Streben nach Reichtum fähig? Die dänische TV-Produktion Follow The Money blickt in die Abgründe der Wirtschaftskriminalität – in den Banken, den Vorstandsetagen und an der Börse und erzählt eine packende Geschichte über Spekulanten, Betrüger und Firmenmogule, die – getrieben von Ehrgeiz, Gier und Macht – auf ihrer Jagd nach Reichtum buchstäblich über Leichen gehen. Denn am Ende zählen nur die Macht, der Gewinn und das Geld.
Nach 18 Monaten wird die junge Juristin Claudia Moreno vorzeitig aus der Haft entlassen und bemüht sich nach ihrer Freilassung um einen Neubeginn. Auf ihrer Suche nach einem Job trifft sie erneut auf den mächtigen Knud Christensen, der Claudia ein Angebot macht, das sie unmöglich ausschlagen kann. Die engagierten Ermittler Mads Justesen und Alf Rybjerg von der Wirtschaftskripo haben die brisanten Geschehnisse rund um den Energiekonzern Energreen jedoch nicht vergessen und behalten die ambitionierte Claudia weiterhin im Auge. Überdies hoffen Mads und Alf noch immer auf die Verhaftung von Sander, dem CEO von Energreen, der nach wie vor spurlos verschwunden ist. Auch Knud Christensen ist den beiden Polizisten ein Dorn im Auge, da dieser für seine sinisteren Machenschaften nie zur Rechenschaft gezogen wurde und weiterhin im Hintergrund die Fäden zieht…
Die vielschichtigen und ambivalenten Figuren verleihen der Serie eine bemerkenswerte Dramatik und Tiefe. Das großartige Schauspielerensemble von Follow The Money (u. a. die Dänen Thomas Bo Larsen – Die Jagd, Esben Smed, Natalie Madueño, Sonja Richter oder die Schweden Claes Ljungmark – Arne Dahl, Kommissar Beck und der mehrfach preisgekrönte David Dencik) ist bis in die kleinste Nebenrolle hervorragend besetzt und agiert durchweg überzeugend. Vor allem der dänische Charakterdarsteller Thomas Bo Larsen verkörpert den Gerechtigkeitsfanatiker und aufopferungsvollen Ehemann Kommissar Mads Justesen mit einer solchen Intensität, dass er beim dänischen Filmpreis Robert Awards 2017 als Bester Darsteller ausgezeichnet wurde. Darüber hinaus erhielt Follow The Money die Auszeichnung als Beste TV-Serie und bei den C21 International Drama Awards 2016 in London den Preis als Best Non-English Language Drama Series.
Nun veröffentlichte Edel:Motion am 15. März 2019 Staffel 2 von Follow The Money auf DVD. Diesen Zehnteiler sollte man sich auf gar keinen Fall entgehen lassen, wenn man gut recherchierte Wirtschaftskrimis mit spannenden Plots und erstklassigen Darstellern zu schätzen weiß. Ob des großen Erfolgs wurde bereits Staffel 3 mit Esben Smed, Thomas Hwan und Maria Rich in den Hauptrollen gedreht und Anfang dieses Jahres in Dänemark ausgestrahlt.
| Folge 1 | Staffel 2 |
| Die Ermittler Mads und Alf haben die Geschehnisse rund um den Energiekonzern Energreen nicht vergessen und hoffen noch immer auf die Verhaftung von Sander, dem CEO, der spurlos verschwunden ist. Claudia hat für ihre Beteiligung am Energreen-Fall teuer bezahlt. Nach anderthalb Jahren wird die junge Juristin vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen und wagt nach ihrer Freilassung einen Neubeginn. Auf der Suche nach einem Job begegnet sie Knud Christensen, der Claudia ein Angebot macht. Nicky führt derweil regelmässig Arbeiten für den Schweden aus, der den Ex-Sträfling unter seine Fittiche genommen hat. Mads weist einen verzweifelten Mann ab, als dieser mit einem Anliegen zu ihm kommt. Erst als es zu spät ist, macht der Ermittler eine wegweisende Entdeckung. |
Erstausstrahlung: 25.09.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
| Folge 2 | Staffel 2 |
| Nachdem Mads während einer Geiselnahme unerlaubt in die Bank eingedrungen ist und es dabei zu einem dramatischen Zwischenfall kam, ist er gezwungen, ein öffentliches Statement abzugeben. Mitgenommen vom tödlichen Schicksal des Geiselnehmers beschliesst Mads, den Anschuldigungen des Opfers nachzugehen und im Betrugsfall zu ermitteln. Zu Hause warten ausserdem überraschende Neuigkeiten auf ihn. Claudia ergattert sich mit einer List eine Stelle als Beraterin in der Absalon Bank, die vor einer feindlichen Übernahme steht. Privat macht ihr die Trennung zu ihrem Sohn Bertram zu schaffen, der mit seinem Vater in Paris lebt. Bei Nicky und Bimse kommt es derweil zu Spannungen, als Nicky zunehmend Aufträge für den Schweden erledigt und dabei die Arbeit in der gemeinsamen Werkstatt vernachlässigt. |
Erstausstrahlung: 02.10.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
| Folge 3 | Staffel 2 |
| Die Ermittler Alf und Mads haben Hinweise darauf, dass auch weitere Kunden der Nova Bank auf mysteriöse Weise in den Konkurs getrieben wurden. Auf der Suche nach konkreten Beweisen befragen sie die betroffenen Unternehmen. Eine neue Spur führt zu einem Manager, der an den Konkursen verdient haben soll. Die Polizei verhört Bimse, der verdächtigt wird, einen Polizisten niedergeschlagen zu haben. Während er seinen Freund Nicky deckt, fällt ihm dieser kurz darauf in den Rücken. Die Absalon Bank steht kurz vor der Übernahme durch die Nova Bank, und bei Simon und Amanda liegen die Nerven blank. Um die Kontrolle über ihre Bank zu behalten, sind sie auf Claudias Unterstützung angewiesen. Derweil versuchen Kristina und Mads, die richtige Entscheidung zu treffen und sind sich dabei völlig uneins. |
Erstausstrahlung: 09.10.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
| Folge 4 | Staffel 2 |
| Nachdem Mads und Alf den korrupten Praktiken der Nova Bank auf die Spur gekommen sind, vernehmen die Ermittler eine Vielzahl an Personen, die sich die Konkursimmobilien unter den Nagel gerissen haben. Die beiden ahnen nicht, dass ihre Chefin Nanna die Befragungen mithört, um den Vorstandsvorsitzenden der Nova Bank mit Informationen zu füttern, jenen Mann, den Mads und Alf zu Fall bringen wollen. Amanda ist rückfällig geworden und danach spurlos verschwunden. Somit ist Simon bei der bevorstehenden Generalversammlung, bei der die Aktionäre über den Verkauf der Absalon Bank an einen Konkurrenten abstimmen, auf sich alleine gestellt. Der Schwede versucht indes, einen Wackelkandidaten zu beeinflussen und heuert Nicky für diesen Job an. |
Erstausstrahlung: 16.10.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
| Folge 5 | Staffel 2 |
| Mads und Alf haben Beweise dafür, dass die Gesellschaften, welche die Konkursimmobilien der Nova Bank zu Spottpreisen gekauft haben, alle derselben Holding angehören. Ausserdem liegt der Verdacht nahe, dass Knud Christensen, derzeit Vorsitzender der Nova Bank, der Gründer dieser Holding ist. Eine neue Spur führt zu einer weiteren Schlüsselperson, die mit Christensen in der Vergangenheit eng zusammengearbeitet hat und zu einer Aussage bereit ist. Der Absalon Bank liegt ein neues Angebot der Nova Bank vor, welches das erste weit übersteigt. Während Simon von der beachtlichen Summe angetan ist, wehrt sich Amanda weiterhin vehement gegen den Verkauf ihrer Bank. Nach einem Gespräch mit Claudia willigt sie dennoch ein, einen anderen Käufer zu finden, der die Ideologien der Absalon Bank teilt. Nicky erhält unerwarteten Besuch in der Werkstatt – mit weitreichenden Konsequenzen. |
Erstausstrahlung: 23.10.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
| Folge 6 | Staffel 2 |
| Nachdem Claudia Simon geholfen hat, alleine über die Absalonbank zu verfügen, kündigt er ihr. Er will den Verkauf an die Banca Fiori selbst in die Hand nehmen. Claudia ahnt, dass Simon etwas im Schilde führt, und bald erhärtet sich ihr Verdacht. Amanda greift zu drastischen Mitteln, um ihren Bruder zur Vernunft zu bringen. Mads und Alf haben dank Helge Larsen endlich etwas gegen Knud Christensen in der Hand. Doch für eine lange Haftstrafe reicht es nicht. Helge gibt Mads noch einen anderen Tipp: Er solle unbedingt die Absalonbank genauer unter die Lupe nehmen. Larsen bangt noch immer um seine Enkelin Olga. Die hat es geschafft, sich zu befreien. Nicky verfolgt sie durch den Wald und muss mitansehen, wie Olga in ihrer Verzweiflung einen riskanten Sprung wagt. |
Erstausstrahlung: 30.10.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
| Folge 7 | Staffel 2 |
| Claudia und Amanda wollen verhindern, dass langjährige Absalon-Kunden in die Fokusabteilung der Nova Bank verschoben werden, was bedeutet, dass sie bald Konkurs gehen werden. Dabei fällt Claudia ihrem Ex-Mann Steen in den Rücken. Und auch Simon hat keinerlei Verständnis für Amanda und Claudias Bemühungen. Mads will sich nicht damit zufriedengeben, dass Knud Christensen für gerade mal zwei Jahre ins Gefängnis muss. Dank Helge Larsen kennen Mads und Alf Christensens nächstes Ziel: Die Absalonbank. Als Mads entdeckt, dass Claudia für die Absalonbank arbeitet, ist er zunächst sprachlos. Mit einem seiner Tricks zwingt er sie zur Zusammenarbeit, misstraut ihr aber zutiefst. Ganz anders Alf, der Claudia sogar mehr erzählt als Mads lieb ist. Nach Olgas Tod will Nicky nichts mehr mit dem Schweden zu tun haben, doch dieser lässt ihn nicht in Ruhe. |
Erstausstrahlung: 06.11.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
| Folge 8 | Staffel 2 |
| Nicky arbeitet nun direkt für Knud Christensen. Sein erster Auftrag ist die Beseitigung eines Nova-Bank-Mitarbeiters. Theis, Risk Manager der Nova Bank, hat entdeckt, dass die Firma Crédit Vert, welche die Absalonbank im Begriff ist zu übernehmen, enorm hohe Kredite im französischen Tech-Markt vergeben hat. Für die Absalonbank birgt das grosse Risiken. Theis gelingt die Flucht aus Nickys Auto und er schafft es, dass Claudia und Amanda von dem Risiko erfahren. Nicky aber lässt nicht locker. Kristina leidet darunter, dass Mads nie zu Hause ist. Sie erfährt von ihrer Ärztin, dass ihr Kind zu früh zur Welt kommen könnte. Sie sucht Mads Nähe, doch der hat anderes im Kopf. Er und Alf setzen bei der Jagd nach Knud Christensen auf Claudia. Mit ihrer Hilfe finden die beiden Polizisten auch endlich heraus, was mit Alexander Sødergren geschehen ist. |
Erstausstrahlung: 13.11.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
| Folge 9 | Staffel 2 |
| Alf hat den Angriff von Bo Petersson überlebt und liegt im Krankenhaus. Zu Mads Entsetzen wird dorthin auch Kristina gebracht. Sie hat Blutungen, nachdem sie zu Hause von Nicky überfallen wurde. Als Alf sich etwas erholt hat, beginnt er aus dem Krankenbett heraus zu arbeiten. Aufgrund eines Beweisstücks aus Peterssons Sommerhaus hegt er einen Verdacht, was Knud Christensen vorhaben könnte. Hätte er recht, wäre das ganze Land betroffen. In der Absalonbank versuchen derweil Simon, Amanda und ihre Mitarbeitenden, in einer Nacht so viele Crédit-Vert-Aktien wie möglich abzustossen, um den Konkurs abzuwenden. Auch Claudia bleibt die ganze Nacht in der Firma und nutzt die Gelegenheit, um Daten für Mads und Alf auf einen Stick zu kopieren. Dabei erfährt sie, dass Steen mehr mit dem Crédit-Vert-Deal zu tun hat als zunächst angenommen. Bimse staunt nicht schlecht, als in der Werkstatt der Schwede auftaucht. Als er begreift, dass der Mann gesucht wird, ergreift er mit ihm zusammen die Flucht. |
Erstausstrahlung: 20.11.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
| Folge 10 | Staffel 2 |
| Für Alf ist klar, dass Knud Christensen einen Angriff auf die dänische Krone plant. Doch wieso sabotiert Christensen die Nova Bank, deren Vorstandsvorsitzender er ist? Die Antwort darauf hören die Polizisten bald live im Fernsehen. Die Zeit läuft Mads und Alf davon. Wie können sie Christensen aufhalten? Amanda und Simon müssen sich derweil von ihrer Bank und ihrem Haus verabschieden. Zu ihrer Überraschung wird Simon von der Polizei vorgeladen. Amanda glaubt, dass Claudia dafür verantwortlich ist und ist stinksauer auf sie. Auch Steen ist sauer auf seine Ex, denn auch er wird von der Polizei verhört. Claudia kann Amanda aber überzeugen, noch ein letztes Mal zusammenzuspannen gegen Christensen. Claudia riskiert alles und versetzt dem Grossunternehmer einen empfindlichen Schlag. Nicky findet derweil Bimse und rächt sich am Schweden. Lina hat von Nickys Heimlichtuereien die Nase voll und zieht die Konsequenzen. |
Erstausstrahlung: 27.11.2016 DR1 21.05.2018 – 01.06.2018 SRF 2 |
Staffel 3
Staffel 3 des brisanten dänischen TV-Krimis Follow The Money (OT: Bedrag), von den Machern von Kommissarin Lund und Borgen – Gefährliche Seilschaften – mit Thomas Bo Larsen und Claes Ljungmark
(VÖ: 04.09.2020; 4 DVDs; Edel:Motion)
Nicky und Alf, die wir aus den ersten beiden Staffeln von Follow the Money kennen, stehen in dieser dritten Staffel im Mittelpunkt. Nicky hat sich in der dänischen Unterwelt zu einem Schwergewichts-Kingpin entwickelt, während Alf einen neuen Job bei einer Gang-Einheit der Polizei hat, an die an das Fraud Squad Mitarbeiter ausleiht, wenn die Rauschgiftermittler die Konten und Finanzen des Kingpins knacken müssen. Alf und Nicky stehen in direktem Gegensatz zueinander – und wenn einer von ihnen ein cleveres Manöver ausführt, wirkt der andere dem entgegen.
Außerdem wird eine neue Hauptfigur vorgestellt. Anna, die sich im Zentrum ihrer eigenen Arena befindet – einer Bank. Anna ist die kompetente, aber übersehene Bankangestellte, die plötzlich auf alternative Weise für ihre Fähigkeiten anerkannt wird. Während der gesamten Saison wird sie zu einer wichtigen Komplizin beim Waschen des Geldes der Kriminellen.
Follow the Money III kann als Spin-Off betrachtet werden und kann für sich allein stehen. Der Schwerpunkt hat sich von Wirtschaftskriminalität in der Welt der Hochfinanz auf die rauere Welt der Straßenkriminalität und des Drogenhandels verlagert.
Mit
Thomas Hwan (Alf Rybjerg)
Esben Smed (Nicky Rasmussen)
Maria Rich (Anna Berg Hansen)
| Folge 1 | Staffel 3 |
| Der Ermittler der Kopenhagener WirtschaftskripoAlf Rybjergleidet unter massiven Schlafstörungen und der psychologischen Belastung durch ein Trauma, das er im Einsatz erlitten hat, bei dem er angeschossen und schwer verletzt wurde. Jetzt arbeitet er für die Taskforce Nørrebro, die Kollegen sind auf der Suche nach Drogen. Durch einen Hinweis kommt das Polizeiteam einem Drogenkurier auf die Spur. Bei der laufenden Fahndung stößt Alf auf einen Lagerraum, in dem sich mehrere Leichen befinden. Die toten Rumänen waren allesamt Geschäftsführer millionenschwerer Firmen –auf dem Papier zumindest. Eine Fährte für die Kripo. Währenddessen baut Nicky, ein ehemaliger Automechaniker und Kleinkrimineller, für den spanischen Drogenbaron Marco den Absatzmarkt in Dänemark auf. Ein Informant bei der Polizei teilt Nicky mit, dass seine ehemalige Freundin den gemeinsamen Sohn an Pflegeeltern übergeben hat. | Erstausstrahlung: 06.01.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
| Folge 2 | Staffel 3 |
| Der Bankangestellten Anna wird eine Beförderung verwehrt: Eine viel jüngere und inkompetentere Kollegin, die sie dazu noch ausgebildet hat, bekommt den Posten der Filialleiterin. Anna ist mehr als frustriert, und als ihr Mann Søren sie dringend bittet, etwas für die Konten seines Zulieferers zu unternehmen, überschreitet sie eine rote Linie. Sie manipuliert Runes Konten mit gefälschten Rechnungen und rettet damit die kleine Baufirma ihres Mannes. Anna ist überrascht, wie einfach das geht. Alf wird von seinem Vorgesetzten Storm beauftragt, den Fall der toten Rumänen zu leiten und aufzuklären. Da er weiterhin unter massiven Schlafstörungen leidet, sieht sich Alf eines Nachts gezwungen, auf der Straße eine etwas effektivere Lösung zu suchen. Trotz ermittlungsstrategischer Differenzen zwischen ihm und seinem Kollegen Møller gelingt es Alf und seinem Team, den Namen des Mieters des Lagerraums zu ermitteln, in dem sie die Leichen gefunden haben. Die Spur führt in ein unscheinbares Reisebüro mit Wechselstube, wo auch Nicky regelmäßig sein Drogengeld wäscht. Nicky besucht seine Ex Freundin Lina, die in einer psychiatrischen Anstalt behandelt wird, auf der Suche nach ihrem gemeinsamen Sohn. | Erstausstrahlung: 13.01.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
| Folge 3 | Staffel 3 |
| Anna und Rune versuchen, Geldwäsche Kunden zu akquirieren. Dem ersten Interessenten ist Anna nicht professionell genug, den zweiten lehnt Anna ab, weil er zu brutal zu seiner Gang ist. Dessen Fahrer gibt Anna allerdings daraufhin den Kontakt zu Nicky, den er als zu ihr passend beschreibt. Und Annas Gespräch mit Nicky verläuft erfolgreich. Nicky trifft sich auch mit den Pflegeeltern seines Sohnes Milas und dem Sozialarbeiter vom Jugendamt, um das Sorgerecht für den Fünfjährigen zurückzugewinnen. Derweil observieren Alf und sein Team die suspekte Wechselstube, um der Spur des Geldes der toten Rumänen zu folgen. Bei der Überwachung entdecken Alf und Stine einen vorbestraften Drogenhändler, Kim Prami . Die Spezialeinheit fahndet nach Prami und kann in dessen Garage eine halbe Tonne Haschisch sicherstellen. Doch als Alf vor der Wechselstube Nicky auftauchen sieht, den er von einem früheren Fall kennt, ahnt der Ermittler, dass er vielleicht von Anfang an auf einer falschen Fährte war. | Erstausstrahlung: 20.01.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
| Folge 4 | Staffel 3 |
| Storm untersagt Alf, Nickys Spur zu folgen, und ordnet an, sich stattdessen weiterhin auf den ursprünglich Hauptverdächtigen Kim Prami zu konzentrieren. Als Alf diesen in seiner U Haft Zelle befragt, bestätigt Prami ihm, dass Nicky in der Tat Marcos gesuchter Kontaktmann für den Aufbau eines Drogennetzwerks in Dänemark ist. Also beginnt Alf, Nicky eigenmächtig zu beschatten, und bekommt dabei Hilfe von einem unerwarteten Verbündeten. Gleichzeitig wird Annas Verhandlungsgeschick auf die Probe gestellt, als sie zwei zähe Geschäftsmänner aus den Emiraten trifft, um für Nicky ein Schwarzgeldkonto in Dubai zu eröffnen. Nicky sucht derweil einen Abnehmer für eine nicht nach Plan gelaufene Drogenlieferung und wird schließlich dem ambitionierten Wasim vorgestellt, der sich kaufwillig zeigt. Der Palästinenser positioniert sich darüber hinaus als potenzieller Großkunde. Ein Bündnis mit ihm könnte Nickys Geschäfte in vollkommen neue Sphären katapultieren. |
Erstausstrahlung: 27.01.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
| Folge 5 | Staffel 3 |
| Annas Mann Søren entdeckt die neuen, teuren Designerkleider, die sie sich gekauft hat, und stellt seine Frau zur Rede. Die Bankangestellte gesteht ihrem Mann die Geldwäschegeschäfte, woraufhin er sie ohrfeigt. Anna ist schwer getroffen, greift dann aber zu einem ungewöhnlichen Mittel, um weiterarbeiten zu können. Isa setzt sich für Alf ein, damit er und sein Team die Genehmigung erhalten, Nickys Wohnung abzuhören. Stine kommt Alf hinsichtlich seines Tablettenkonsums auf die Spur. Sie bittet ihn inständig, damit aufzuhören. Doch Alf kann nicht von den synthetischen Mitteln lassen, er rastet völlig aus und greift Stine körperlich an. Als die in Nickys Wohnung eingebauten Wanzen keine brauchbaren Informationen liefern, entscheidet der Ermittler kurzerhand, ein bisschen Unruhe in der Drogenszene zu stiften und einen Drogenkurier verhaften zu lassen. Doch der Einsatz der Taskforce Nørrebro endet in einem entsetzlichen Fiasko. | Erstausstrahlung: 03.02.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
| Folge 6 | Staffel 3 |
| Anna gerät in Not, als interne Kontrolleure überraschend in ihrer Filiale auftauchen, um die Konten zu prüfen. Die Zeit ist nun sehr knapp, um ihre Spuren zu verwischen. Derweil ist Alf Nicky dicht auf den Fersen, doch weder dessen Wohnung noch die Saft Bar liefern belastendes Beweismaterial. Nicky scheint keine Fehler zu machen. Seine Begegnung mit Sahar , die Aussicht auf eine neue Liebe und auf das Sorgerecht für seinen Sohn Milas lassen in Nicky den Wunsch wachsen, aus dem Drogengeschäft auszusteigen. Die Sehnsucht nach einem ganz normalen Leben mit Familie ist groß. Und gleichzeitig steigt der Fahndungsdruck … Als Alf und sein Team erfahren, dass der spanische Drogenbaron Marco seinen dänischen Kontaktmann Nicky in Kopenhagen besuchen wird, bietet sich der Spezialeinheit die seltene Gelegenheit, Nicky und seinen bedeutenden Auftraggeber gleichzeitig zu fassen. |
Erstausstrahlung: 10.02.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
| Folge 7 | Staffel 3 |
| Annas Bankfiliale gerät bei den Nachforschungen über Nicky ins Visier der Ermittler. Alf und sein Kollege Møller suchen die Filialleiterin und Anna auf, um sich über Nickys Kontoaktivitäten zu informieren. Anna steht ab jetzt nicht nur unter dem Druck, die kriminellen Geschäfte ihres Klienten verdeckt zu halten, sie muss auch ihre Vorgesetzte kontrollieren. Währenddessen nimmt Nickys Traum von einem zurückgezogenen Familienleben langsam Form an. Nickys neue Freundin Sahar lernt seinen Sohn Milas kennen, die beiden verstehen sich gut. Doch Lala, sein treuer Mitarbeiter aus der Saft Bar und Nickys designierter Nachfolger, bekommt Probleme mit ihrem Großkunden Wasim und wird zudem Opfer eines rassistischen Angriffs. Alfs geheimer Informant, Polizeipräsident Brodersen, weiht den Ermittler in seinen Plan ein, das Drogengeschäft zu monopolisieren, um der zunehmenden Gewalt auf den Straßen ein Ende zu setzen. Aber er setzt Alf unter Druck und versucht, dessen Fahndung aktiv zu beeinflussen. | Erstausstrahlung: 17.02.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
| Folge 8 | Staffel 3 |
| Während die Gewalt zwischen den rivalisierenden Drogengangs Kopenhagens eskaliert, bereitet Nicky seinen endgültigen Ausstieg aus dem Geschäft vor. Schritt für Schritt plant er die Übergabe an Lala, seinen treuen Mitarbeiter. Doch dann ändert sich alles, als Wasim , Nickys Großabnehmer, Opfer einer blutigen Attacke wird und die Täter die Macht auf dem Drogenmarkt übernehmen. Alf besinnt sich und findet die Kraft, sich dem Druck von ganz oben zu widersetzen. Fortan richtet der Ermittler den vollen Fokus des Teams auf Nicky und Marco, woraufhin Polizeipräsident Brodersen droht, die Spezialeinheit durch massive Etatkürzungen zu entmachten. Alf bleibt nicht viel Zeit, um neue Schlüsse aus dem vorhandenen Beweismaterial zu ziehen, doch dann realisiert er schlagartig, was ihnen von Anfang an entgangen war. | Erstausstrahlung: 24.02.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
| Folge 9 | Staffel 3 |
| Nicky wurde schwer verletzt, doch trotz offener Wunde gelingt es ihm, vor Alf und seinem Team aus dem Krankenhaus zu fliehen. Er plant, gemeinsam mit seinem Sohn Milas in Spanien unterzutauchen. Doch dafür braucht er das Geld von seinem Schwarzgeldkonto in den Emiraten, das zwischenzeitlich von Lala und Nabil abgezweigt wurde. Anna ist auf Netes Hilfe angewiesen, um Nickys Millionen nach Spanien transferieren zu können, doch dann wird sie von ihrer Chefin kurzerhand entlassen. Als die Zeit immer knapper wird und der Druck auf Anna immer weiter steigt, begibt sie sich zu Netes Wohnung; sie ist zu allem bereit … Währenddessen bremst der Polizeipräsident Alfs intensive Fahndung nach Nicky aus. Brodersen lässt Alfs Vorgesetzten Storm belastende Fotos zukommen, die den Ermittler beim Tablettenkauf auf der Straße zeigen. Daraufhin scheint Alf der Suspendierung und der Quasi Aufhebung seiner Fahndung nicht mehr entgehen zu können. | Erstausstrahlung: 03.03.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
| Folge 10 | Staffel 3 |
| Infolge der immer brutaler werdenden Drohungen von Nabils und Lalas Bande entscheidet sich Anna, bei der Innenrevision ihrer Bank über ihre Geldwäsche auszupacken und die volle Kooperation anzubieten. Nicky schließt mit Alf einen Kompromiss über die Bedingungen seiner Haftstrafe, bevor der eigentlich suspendierte Ermittler ihn der Polizei übergibt. Doch kurz nach Nickys Abholung steht die Polizei erneut vor der Tür, um den Dealer abzuführen. Da dämmert es Alf, dass er hinters Licht geführt wurde. Polizeipräsident Brodersen will Nicky für immer aus Dänemark wegbringen lassen und ihm ein anonymes, isoliertes Leben in Dubai aufzwingen, um ihn so für sich unschädlich zu machen. Doch Nicky, der sich um keinen Preis von seinem Sohn Milas trennen will, hinterlässt Alf versteckte Hinweise, die der Ermittler im Wettlauf gegen die Zeit entschlüsseln muss, um Brodersen zuvorzukommen. Annas Zukunft nimmt eine überraschend positive Wendung, während Nickys Schicksal nun vom Scharfsinn seines kongenialen Gegenspielers abhängt. |
Erstausstrahlung: 10.03.2019 DR1 erstmals im deutschen TV ausgestrahlt: Free TV Premiere vom 19.3. bis zum 2.4. auf arte |
Textquelle: SRF
